faire l'affaire & ça fait l'affaire ; ≠ ne pas faire l'affaire ; ne pas faire son affaire #locution
Convenir, être satisfaisant, suffisant, satisfaire la demande ; nous sommes d'accord, accepté ; ≠ ne pas convenir
faire l'affaire – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
faire l'affaire & ça fait l'affaire ; ≠ ne pas faire l'affaire ; ne pas faire son affaire
Citations
-
1993Si jamais vous ne « faisiez pas l'affaire », ce qui m'étonnerait au vu de votre dossier, je vous reprendrais ici avec plaisir source : 1993. Et l'expresso remplaça la bistouille -
1977–Il est incapable ! Sait rien foutre ! Il est même pas capable de faire du mortier ! –Allez, je lui ai dit, tu me fais chier ! Mon frère fait pas l'affaire, moi non plus. Je suis foutu le camp de chez Marsa, je suis retourné chez Albert source : 1977. Une vie de cheval -
1960Après 48 plombes de séjour à Vauthiermont, nous devons démurger encore une fois. Ça ne fait pas l'affaire de Roger qui était bien pénard ici. source : 1960. Chass'bi
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de faire l'affaire n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1876. Jack (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1891. Idylle nocturne - Acte d'argot en vers libres (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1935. Viande à brûler (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1954. Les portes de l'aventure (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1957?. Dix ans de frigo (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Chass'bi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1964. Les rues de Levallois (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1967. Face d'Ange et la conférence (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1976. Adolescents de banlieue (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1977. Une vie de cheval (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1978. C'est l'plombard ! (Prolo) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1980. L'encyclopédé (Prolo) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1982. La vapeur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1982. Les hélicos du djebel. Algérie 1955-1962 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1993. Et l'expresso remplaça la bistouille (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. La cité (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1999. Boumkoeur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2002. Momo le coursier (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2012. Des clous dans le coeur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)