languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

installer – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

installer < en installer >

#verbe intr.

Faire le prétentieux, crâner, se vanter, faire le beau, se montrer fier de ce qu'on est, de ce qu'on possède, en faire trop

Par comparaison avec ces revues d'installage où le troupier ventile somptueusement des riens (Esn1918) / Proprement, c'est étaler son fourniment pour une revue (Dech1918) /

relations

synonyme prétentieux
fréquence 022
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2019-08-16 05:01 +1 source (+17) N (diff)

Citations

  • 1937 Quand j'entends des piafs installer, parler de leurs inouïes épreuves, de leurs effroyables aventures ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 Je n'aime pas voilà, les défis, l'imposture, les faux blases. Tous ces gens qui installent, me choquent et m'excèdent source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1925 –Tu installais ? –Et comment que je faisais mon crosson ! source : 1925. La bonne vie
  • 1966 Avec les copains de mon ancienne escouade, ça n'avait pas joué. Ici, avec ces garçons plus « à la page » ça pesait dans la balance. Je sentais chez eux le besoin d'« installer » source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
  • 1966 Moi, je n'ai rien pu tirer de lui. Il pense que je suis un sous-fifre de consulat sans importance, et il ne veut pas parler. Alors, surtout, lorsque vous le verrez, n'hésitez pas, vous pouvez en installer source : 1966. Calone est arrivé
  • 1921 Ah ! la la ! disait-il. Ça n'est pas la peine de tant installer lorsqu'on couche avec tout le ...e ! source : 1921. La boue
  • 1990 Je lui ai trouvé les mains maigres. Ses ongles ni courts ni longs étaient passés au vernis incolore. Ils n'avaient pas besoin d'en installer. source : 1990. L'étage des morts
  • 1917 nous passons les lignes… Broum !… Trois boules blanches… –Je crois qu'ils nous ont vus !… …Broum !… Nous sommes environnés d'éclatements. –On dirait qu'ils installent un peu ! source : 1917. Chignole (la guerre aérienne)
  • 1915 C'est vrai, avec nos blouses et cette horrible pelure en poil de chèvre, on n'avait plus autant de culot que sous l'uniforme… On se sentait gênés, mal à l'aise, tandis que maintenant, à la bonne heure, on « installe » et proprement encore. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1915 j'y suis allé une fois, à Deauville […] J'avais eu beau me mettre sur mon trente et un avec un complet gris, un chapeau melon et des ribouis jaunes à douze cinquante, j'voyais bien que c'était pas ça, que «j'installais» pas comme tous les gonciers source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1953 Le canon du colt se lève. Je veux bien essayer d'en installer, de faire le fanfaron, mais c'est duraille. J'ai plus un poil de sec, d'un seul coup… source : 1953. ...et ça continue !
  • 1953 Qu'est-ce qu'elles peuvent en installer ces souris-là, je m'demande comment t'as pu en trouver d'à peu près dans ce troupeau. source : 1953. Misère du matin

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de installer n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1953 1925 1981 2002 1930 1937 1920 1951 1966 1966 1954 1918 1967 1915 1918 1916 1921 1990 1917 1915 1918 1953

Sources

Compléments