languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

remuer ciel et terre (depuis 1526) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

remuer ciel et terre (1526) #locution

Tout mettre en oeuvre, faire son possible, faire de gros efforts, faire tous ses efforts, user de toutes ses influences, se donner du mal

synonyme travailleur
index Remuer, Ciel, Terre
datation 1526 || ●● il se trouve beaucoup de preuves que les Rois d'Espagne & ceux de la maison d'Austriche ont tasché de remuer ciel & terre pour s'acquerir la confederation non seulement des Turcs & des Perfans, mais encore des Heretiques nez mesmes leurs sujets, Gay, Alliances du Roy avec le Turc, et autres, 1526 (Roland de L.) ●● trans., mettre en branle, en alerte, agiter, remuer le ciel et la terre à la fois, Montaigne, Essais, 1588 ; remuer ciel et terre, Pomey, 1671 (TLFi)
fréquence 023
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-01-22 20:55 (+692) (diff)

Citations

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

remuer ciel et terre existe depuis 1526 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● il se trouve beaucoup de preuves que les Rois d'Espagne & ceux de la maison d'Austriche ont tasché de remuer ciel & terre pour s'acquerir la confederation non seulement des Turcs & des Perfans, mais encore des Heretiques nez mesmes leurs sujets, Gay, Alliances du Roy avec le Turc, et autres, 1526 (Roland de L.) ●● trans., mettre en branle, en alerte, agiter, remuer le ciel et la terre à la fois, Montaigne, Essais, 1588 ; remuer ciel et terre, Pomey, 1671 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1526 1861 1830 1899 1948 1995 1979 2011 2008 1947 1624 1938 1760 1828 1950 1926 1958 1927 1757 1995 1897 1897 1880 1882

Sources
Discussion (compléter)
Compléments