fendre le coeur & à fendre le coeur ; à fendre le coeur et la tête #locution
Rendre malheureux, émouvoir, attrister, triste ; triste
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Rendre malheureux, émouvoir, attrister, triste ; triste
1800
GOBELIN, à Madeleine. Vrai, Madeleine, tu m'fends le coeur. Je n'y tiens pus, sois ma femme, et mets le passé zà l'oubli. source : 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine
1916
Pauvre camarade ! Cela me fendait le coeur de le regarder. source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1917
Mon commandant, disait l'un, faites-les emmener ; j'ai deux gosselines, moi aussi, et ça me fend le coeur de voir ces mignardes sous c'te dégelée. source : 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915
2008
Ça me fend le coeur de voir en vitrine des vêtements que j'ai fabriqués cet été dans l'atelier de la tante Yasmina et que je peux pas enfiler. source : 2008. Kiffer sa race
1839
Wagner pleure ; Beau fond en larmes et Vilain se change en fontaine. C'est un concert de supplications et de sanglots ; les pères, les mères, les oncles, les cousins de tous degrés envahissent le prétoire, pleurent et prient à la fois ; c'est à fendre le coeur et la tête source : 1839. Chronique. Wagner, Beau et Vilain
<5 citation(s)>
La date de première attestation de fendre le coeur n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.