languefrancaise.net

définition : sainte nitouche (depuis 1534)

sainte nitouche
Personne prude, innocente, réservée, femme qui affecte une grande innocence, femme pudibonde, et qui cache en réalité un naturel pervers ; air innocent, candide, pudique

sainte nitouche & Sainte-Nitouche ; sainte-nitouche ; sainte Nitouche ; saincte Nitouche ; air de sainte nitouche ; air de sainte-nitouche ; air de sainte-n'y-touche (1534)

Personne prude, innocente, réservée, femme qui affecte une grande innocence, femme pudibonde, et qui cache en réalité un naturel pervers ; air innocent, candide, pudique

  • synonyme : prude
  • famille : saint
  • datation : 1534 (GR) / 1534 interj. Saincte Nytouche ! (RABELAIS, Gargantua, XXV, 129, éd. R. Calder, p. 173) ; 1545 subst. une sainte nytouche (LEMAÇON, Trad. de Boccace, 5e journ., X ds GDF. Compl.) (TLFi) / 1648 (gb) / Se trouve aussi dans Mathurin Régnier, Sat. XII (Guichemerre) /
  • GLGallicaHathiArchiveULB

↓ fréquence : 024 | registre ancien : 3 | registre moderne : 3

21270_sainte_nitouche_quand_tu_accouches.jpg: 521x822, 94k (2018-06-26 20:15) 21270_tu_es_bien_sainte_nitouche.jpg: 397x626, 69k (2018-06-26 20:15)
Citations

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1534 C'est la date à battre.
pour rappel : 1534 (GR) / 1534 interj. Saincte Nytouche ! (RABELAIS, Gargantua, XXV, 129, éd. R. Calder, p. 173) ; 1545 subst. une sainte nytouche (LEMAÇON, Trad. de Boccace, 5e journ., X ds GDF. Compl.) (TLFi) / 1648 (gb) / Se trouve aussi dans Mathurin Régnier, Sat. XII (Guichemerre) /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1534 1624 1648 1722 1732 1748 1846 1892 1895 1897 1899 1902 1903 1904 1915 1926 1933 1946 1954 1957 1958 1982 1983 1997 2006

Compléments