languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

baroud (depuis 1913) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

baroud & au baroud ; □ en plein baroud ; □ aller au baroud ; monter au baroud ; faire le baroud ; □ revenir du baroud (1913) #nom masc.

Combat armé, guerre, bataille, où il y a du danger, situation périlleuse, bagarre, lutte ; □ en plein combat ; □ aller au combat ; □ revenir des combats

  • Arabe du Maroc barud « poudre explosive ». (GR)

synonyme bagarre, guerre
usage militaire
famille baroud
langue Arabe
index Baroud
datation 1913 || ●● Au Maghreb, il faudrait peu de chose pour qu'éclate le « baroud » (1) si cher au coeur de tout Marocain ! [(1) Le mot « baroud » veut dire poudre, par extension combat. Il faut entendre ce mot dans une bouche marocaine où il s'enfle et tonne comme un moukala !], La Montagne, 1913 (Roland de L.) ●● Baroud, combat, Lég. étrang., 1924 ; guerre, sold., 1940 (DHAF)
fréquence 025
registre ancien 6
registre actuel 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-04-19 16:47 +1 source (diff)

Citations
  • 1945 Les hommes du Haut-jura, qui étaient des combattants, n'appréciaient pas l'intelligence à son juste prix. Ils ne rêvaient que de bagarre ou de baroude (prononcez le mot comme il est écrit). source : 1945. L'argot des maquis [Les Étoiles]
  • 1953 c'est un copain de baroud source : 1953. Prosper en croque
  • 1953 Quand j'pense que j'ai eu ma première permission en septembre 1915, après un an de baroud source : 1953. Allons z'enfants
  • 1953 Vous, dans l'artillerie, vous n'aviez pas à vous biler… Mais nous, les coloniaux, toujours à l'avant, au milieu du baroud ! source : 1953. Allons z'enfants
  • 1960 On va les attendre ici, décida Si Lahcen. Ils veulent le baroud, je vais le leur donner. source : 1960. Les Centurions
  • 1965 Craignant que le 46e ne me fournisse jamais l'occasion d'accomplir une action d'éclat, je sollicite et j'obtiens la faveur d'être muté au 22e Étranger ! Entièrement formé de métèques, sauf quelques rares Français amateurs de baroud, comme moi. Ils sont tous là, ceux que les patriotes-comme-il-faut appellent l'écume de l'Europe : la canaille rouge, les échappés de ghetto, les déterreurs de carmélites, la pègre internationale… Les métèques, en un mot. source : 1965. La débâcle
  • 1984 Il n'avait plus envie d'aller au baroud. source : 1984. Boulevard des allongés
  • 2004 C'est Gino qui est en tête : quinze ans de baroud, on peut lui faire confiance. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 2004 Ces planqués révolutionnaires, plus préoccupés de se dorer au soleil en palabrant sur la « doctrine politique » que de monter au baroud. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

baroud existe depuis 1913 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Au Maghreb, il faudrait peu de chose pour qu'éclate le « baroud » (1) si cher au coeur de tout Marocain ! [(1) Le mot « baroud » veut dire poudre, par extension combat. Il faut entendre ce mot dans une bouche marocaine où il s'enfle et tonne comme un moukala !], La Montagne, 1913 (Roland de L.) ●● Baroud, combat, Lég. étrang., 1924 ; guerre, sold., 1940 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1913 1964 1945 1960 1969 1965 1945 1976 1965 1953 1949 1924 1948 1951 1943 1973 1943 1952 1988 1944 1984 2011 2004 1982 1979 1953

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans une lettre du 20/04/1913, publiée dans La Montagne (octobre 1913). Lire aussi la note (1). Le 4 mai 2022, Roland de L.

Compléments