languefrancaise.net

définition de ☞ coupe-choux (depuis 1831) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

coupe-choux
Sabre série Z, sabre des musiciens et des auxiliaires ; sabre-poignard du fantassin ; ancienne sorte de baïonnette, sabre-baïonnette, baïonnette ; (épée)

coupe-choux & coupe-chou (1831) #nom masc.

Sabre série Z, sabre des musiciens et des auxiliaires ; sabre-poignard du fantassin ; ancienne sorte de baïonnette, sabre-baïonnette, baïonnette ; (épée)

synonyme sabre, baïonnette
usage militaire
index Couper, Chou
datation 1831 || ◊ arg. de St-Cyr, sabre court, 1831 (TLFi d'après Esn.) ◊ Le Charivari, 1833 (Roland de L.)
fréquence 018
registre ancien 7
registre actuel 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1887 Louis Blanc, avec sa stature d'enfant, engoncé dans son armement, une giberne à longs baudriers, en bretelles, le coupe-choux lui jouant dans les jambes, et un fusil plus haut que lui source : 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
  • 1889 On l'entend descendre l'escalier quatre à quatre, comme un cheval échappé, tandis que son coupe-chou fait entendre comme un crépitement lointain de fusillade, en se heurtant successivement à tous les barreaux de la rampe source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1915 il a tiré sa baïonnette du fourreau, mais je dégaîne à mon tour et, comme mon sabre est plus long que son coupe-choux, je l'étends raide d'un coup de pointe en pleine poitrine. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1863 Tantôt la vigilante sentinelle était armée d'un fusil, et tantôt, archange vengeur, elle portait à la main le sabre-poignard du fantassin, vulgairement appelé coupe-choux. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique
  • 1936 Ce que c'est pratique, un coupe-choux, tout de même… source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient
  • 1931 Un gardien vint nous ouvrir. Il était en grand uniforme, et un coupe-choux lui battait les cuisses. source : 1931. Enfants du malheur !
  • 1868 le briquet donné aux hommes des compagnies d'élite était dénommé, par le soldat, un coupe-choux ; sans doute parce que en campagne, ce petit sabre servait pour les besoins matériels de la vie, au bivouac. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1831

◊ arg. de St-Cyr, sabre court, 1831 (TLFi d'après Esn.) ◊ Le Charivari, 1833 (Roland de L.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1831 1847 1863 1864 1868 1886 1887 1888 1889 1893 1901 1915 1916 1917 1918 1921 1931 1936 1960

Discussion
Compléments