languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

esbrouffer (depuis 1835) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

esbrouffer & esbroufer ; se laisser esbroufer (1835) #verbe tr.

En imposer, faire des embarras, des manières, prendre des grands airs, ; être prétentieux, en mettre plein la vue, épater, rendre coi, émerveiller, étonner ; tromper, séduire ; intimider ; brusquer qqun, dire des sottises à qqun, le secouer vivement, effaroucher, effrayer

  • Ébouriffer, ahurir. (AYN)
  • Provençal esbroufa « s'ébrouer », de l'ital. sbruffare « asperger par la bouche, le nez ». (GR)

synonyme étonné, prétentieux
famille esbrouf-
index Esbrouffer
datation 1835 || ●● trans., interloquer, surprendre, Raspail, 1835 ; trans., brusquer, en m'esbrouffant tu m'as boulingué ma pelure, sout., 1841 ; intrans., faire des embarras, Raspail, 1835 (DHAF)
fréquence 024
registre ancien 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-01 22:45 (+1882) r2 (diff)

Citations

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

esbrouffer existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● trans., interloquer, surprendre, Raspail, 1835 ; trans., brusquer, en m'esbrouffant tu m'as boulingué ma pelure, sout., 1841 ; intrans., faire des embarras, Raspail, 1835 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1835 1866 1849 1907 1894 1901 1897 1870 1871 1916 1835 xxxx 1981 1930 1909 1899 1920 1951 1901 1859 1846 1842 1915 1915 1835

Sources
Compléments