carle

carle (tableau rapide)
carle Argent, monnaie, argent monnayé
synonyme argent
fréquence 020

carle

& avoir du carle

n.m.

Définition

Argent, monnaie, argent monnayé ALL : Geld / IT : danaro

registre ancien : 10 registre moderne :

Synonyme : argent Usage : argent, monnaies

Citations
1844 Il leur dira qu'il vient de faire un bon chopin et qu'il a voulu manger son carle avec eux source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1828 Allons, aboule du carle source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
xxxx on peut aussi leur faire remoucher les bayafes : alors le taffetas les fera dévider et tortiller la planque où est le carle source : Un suage à maquiller la sorgue dans la tolle du ratichon du pacquelin (lettre)
1840 si j'avais les outils que l'on m'a déplantés (dénichés), je connais dans Pantin (Paris) une piolle (une maison) où le carle (argent) est en rompant (en grande quantité). source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
1821 J'ai grinchi un flaqu de carle à un auversin. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 J'ai fait broder une babillarde à mon daron, pour lui demander du carle. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Oui, c'est lui qui a déplanqué mon carle, je l'ébobis aujourd'hui. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Le lartonnier a du Carle, il faudra le jarviller. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).