passer sous le nez

passer sous le nez (tableau rapide)
passer sous le nez À propos de qqchose dont le bénéfice nous échappe, dont on ne profite pas, c'est un autre qui l'a eu, nous n'avons rien eu ; passer devant sans se faire repérer, clandestinement
fréquence 17

passer sous le nez

& cela nous est passé sous le nez ; passer qqchose sous le nez de qqun ; filer sous le nez ; passer devant le nez

locution

Définition

À propos de qqchose dont le bénéfice nous échappe, dont on ne profite pas, c'est un autre qui l'a eu, nous n'avons rien eu ; passer devant sans se faire repérer, clandestinement

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Famille : sous le nez, le bec

Citations
1826 Oh ! la, la ! Encore deux noces qui me passent devant le nez ! Ah ! mon pauvre Fringant, ça va joliment te monter la tête ; faut que je lui donne le signal que je suis seule. source : 1826. Les jolis soldats
1828 en a-t-il eu de ces pièces de dix sous qui passaient sous le nez à la Bariole ? source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1830 Tiens, dit l'un, ous qu'elle va celle-là avec sa gueule enfarinée ? –Est-ce qu'elle est de la section ? s'écrie l'autre. –La torche, la guenille, les trois livres, ça te passera devant le nez source : 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée (vol.2)
1972 un gardien se promenait en permanence jour et nuit. Celui-là aussi il fallait arriver à lui passer sous le nez source : 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre
1958 En tout cas, maintenant, il doit être bien persuadé que s'il ne banque pas le gros paquet, la propriété lui passera sous le nez… source : 1958. Rage blanche

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).