languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

malfrat – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

malfrat & malefrat ; malfra ; Malfra #nom masc.

Vaurien, truand, voyou, malfaiteur ; mauvais, irrespectueux, malfaisant

  • M. Francisque Michel donne Malvas, en prenant soin d'ajouter que mot est « provençal » et qu'il est populaire à Bordeaux. M. F. Michel a beaucoup plus vécu avec les livres qu'avec les hommes. D'ailleurs, les livres aussi me donnent raison, puisque je lis dans l'un d'eux que le peuple parisien disait jadis un Malfé (malefactus) à propos d'un malfaiteur et donnait le même nom au Diable. (Delvau 1866)

synonyme voyou
fréquence 020
registre actuel 2
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-12-30 22:46 (+492) (diff)

Citations
  • 1904 Ah ! je ne suis pas malfra pour deux sous, moi, je vénère le clergé, j'estime la magistrature et j'aime l'armée source : 1904. La Maison Philibert
  • 1904 tout un groupe de malfaisants (les Malfras de l'argot du faubourg) l'escortait source : 1904. La Maison Philibert
  • 1911 La Grelée et Fernande… Des typesses commaques, ni girondes, ni tocardes, qui faisaient les fortifs, les bouibouis de Vaugire, les sals [sic] bars de la Viltouze, et s'envoyaient des pioupious, des malefrats brindezingues, des birbes dégueulasses source : 1911. Le journal à Nénesse

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de malfrat n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1866 1969 1925 1979 1976 1955 1955 1976 1917 1957 1904 1901 1952 1976 1953 1954 1953 2002 1999 1911

Sources
Compléments