languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bouche cousue – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bouche cousue & faire bouche cousue ; avoir la bouche cousue ; ≈ lèvres cousues #locution

Silence, se taire, ne pas parler, garder un secret ; qui ne parle pas, silencieux ; ne pas parler, garder le secret

  • Comme si l'on avait la bouche cousue. (Depras)

synonyme muet
index Bouche, Cousu
fréquence 018
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-03 19:15 +1 source (diff)

Citations
  • 1624 mais bouche cousüe, que chacun se retire à sa faction source : 1624. Les ramonneurs
  • 1624 Or, sus, bouche cousüe, prestez la main jusques à la porte de sa chambre ; d'où sans proferer une parole, vous vous glisserez au Lit source : 1624. Les ramonneurs
  • 1877 Ce jour-là, on tâcha de savoir où se cachait le monsieur de la matinée ; mais, décidément, il avait disparu. Madame Lerat et Nana se jetaient des coups d'oeil, les lèvres cousues. source : 1877. L'Assommoir
  • 1915 Enquête sur laquelle je ne sais rien. Saramon, Laujois et Pellegrin « savent », mais ont la bouche cousue. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 1936 Il m'a dit aussi que les prisonniers devaient toujours garder le silence en travaillant. Pas un mot, les lèvres cousues. C'est un supplice affreux. source : 1936. Brûleurs de durs
  • 1948 On va, paraît-il, se faire damner si qu'on n'est pas tranquille, bouche cousue, pater noster, tout sourire source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1965 Avant la capture, il n'y avait rien à écouter, car le citoyen mobilisé gardait bouche cousue. Même dans la déroute, il craignait trop les mouchards et les tribunaux militaires pour oser se soulager par des lamentations ou des imprécations. Dès qu'il eut été pris, et libéré de sa terreur, il vida son sac. [1965] source : 1965. La débâcle
  • 1974 J'irai peut-être me réfugier chez Arlette, la boulangère de Ville-d'Avray. Bouche cousue, hein ! ma petite Josyane ? source : 1974. Le roman d'un turfiste

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de bouche cousue n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1964 1877 1936 1965 2006 1981 1943 1948 1954 1624 1973 1859 1926 1963 1972 1915 1997 1974

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments