prendre la clef des champs

prendre la clef des champs Partir, sortir ; être parti ; laisser partir, libérer
fréquence 11
synonyme fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, partir, s'en aller

prendre la clef des champs

& avoir la clé des champs ; avoir pris la clé des champs ; donner la clé des champs ; donner la clef des champs

locution

Partir, sortir ; être parti ; laisser partir, libérer

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Usage : général

1902 Bah ! la consigne doit être levée... Tout à l'heure, je vais prendre la clef des champs. Ce n'est pas le moment de prendre racine ici 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Une grande dame de la pègre)
1972 Une demi-heure après avoir été mis en place sur ce chantier, je fis la belle en prenant la clé des champs 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre
1832 Quelques jours après ce plan adopté, mon Ivon avait pris la clé des champs 1832. Le négrier - Aventures de mer
1892 Elle a pris la clé des champs... avec un autre sans doute ? 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1916 En me donnant la clef des champs, mon geôlier me donnait la seule chose au monde à laquelle je tienne, hormis votre présence et quelques amitiés. 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).