languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

couper les jambes (depuis 1850) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

couper les jambes & couper les pattes ; cisailler les gambilles ; avoir les jambes coupées ; avoir les guibolles coupées ; les pattes coupées (1850) #locution

■ (au physique) Fatiguer ; ne plus pouvoir marcher, ne plus avoir de force ou d'énergie dans les jambes ; ■ (au moral) décourager, étonner ; surprendre et ôter les forces ; faire de l'effet, choc moral

synonyme fatiguer, fatigue
index Jambe, Couper
datation 1850 || ●● Je me sentais les jambes coupées par la fatigue, un peu aussi par la fièvre, La Patrie, 13/08/1850 (Roland de L.)
fréquence 018
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-08-12 22:51 +fusion (+856) r3 (diff)

Citations

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

couper les jambes existe depuis 1850 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Je me sentais les jambes coupées par la fatigue, un peu aussi par la fièvre, La Patrie, 13/08/1850 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1850 1927 1887 1951 1936 1960 1957 1984 1993 1955 1984 1957 1890 1959 1958 1974 2008 1963 1928

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Patrie (13/08/1850). Double clic au bas de la colonne 5 (deux lignes sous le texte surligné, mystères !). Le 1er août 2024, Roland de L.

Compléments