y mettre un bouchon

y mettre un bouchon (tableau rapide)
y mettre un bouchon Se taire, faire silence ; faire taire, baillonner ; silence !
synonyme taire, se taire, faire taire
fréquence 17

y mettre un bouchon

& mets-y un bouchon ; mettre un bouchon ; mettre un bouchon à qqun ; y mettre un bouchon à l'émeri ; un bouchon !

locution

Définition

Se taire, faire silence ; faire taire, baillonner ; silence !

registre ancien : 8

Synonyme : taire, se taire, faire taire

18005_mets_y_un_bouchon.jpg: 451x700, 168k (03 février 2018 à 01h58)

Citations
1914 On chuchotait : les femmes surtout, car elles comprennent mieux dès qu'elles parlent. « Un bouchon, les largues ! » ordonna Goutte-Sale. source : 1914. La mère Croûte, dans Racaille et parias
1927 Mets-y un bouchon […], tu vas attirer l'attention de tout le monde si tu continues à pousser des hurlements de dromadaire source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1943 Un bouchon, Florimond. Cette enfant ne peut pas nous accorder un nombre d'heures illimité source : 1943. 120, rue de la Gare, dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris
1917 La barbe ! Un bouchon ! source : 1917. Les marais de Saint-Gond
1915 Il a beau gueuler, il ne nous effraie pas… Dès qu'il ouvrira notre porte, on lui mettra un bouchon et un sérieux, je vous prie de le croire… source : 1915. Les poilus de la 9e
1908 Mets-y un bouchon source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1928 Non, mais tu commences à me courir, toi avec ta gosse !… Ferme ta gueule, et mets-y un bouchon à l'émeri, un point c'est tout, le frère Mironton… source : 1928. La racaille
1911 C'est bien assez mitonnant d'avoir été obligé d'y mettre un bouchon, labaga, à la Juste, à cause de la douzaine de gerbiers qui me veillaient à l'as !… source : 1911. Le journal à Nénesse
1911 C'était chouetto à en écarquiller les esgourdes… Tous les aminches en bavaient, et même ceux qui étaient en train de s'agoniser de sottises, de se bouffer le nez […] y mettaient un bouchon pendant la jactance du frère… source : 1911. Le journal à Nénesse
1909 le raffût de la dame au teint foncé allant crescendo, le régisseur pria le policeman de service d'inviter les perturbateurs à y mettre un bouchon source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).