languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

boche

Les dérivés et composés populaires [de boche] sont certainement plus nombeux [que ceux cités à l'article boche], (voir rince-Boches), en dépit de Dauzat, qui, sauf bocherie, les nie. Une soixantaine d'autres, à ma connaissance, se trouvent chez les écrivains. Esnault1919
Le pays où vivent les Boches n'est pas l'Allemagne, c'est la Bochie. Je trouve « Bochie » harmonieux, précis et court. Quant à la femelle du Boche, en vertu des lois de la philologie […], elle ne peut être qu'une « Bochesse », et le produit de son union, légitime ou illégitime, avec un Boche, un « Bocheton », de même qu'on dit un brocheton pour un jeune brochet qui sera aussi vorace que son père et sa mère quand il aura fini de pousser, pris toute sa taille… On publie, en ce moment, beaucoup d'ouvrages d'imagination qui prennent leur sujet dans les événements en cours. Je ne désespère pas de lire, un matin, sous la signature de Jules Mary ou de M. Paul Bourget : « Par une belle soirée d'automne, un Bocheton, que tenait par la main une Bochesse habillée dans le dernier goût des modes de la Bochie, se promenait dans Unter den Linden… » Les journaux pourront même nous apprendre, dans leurs faits-divers, qu'un honnête rentier a été bocheté sur la voie publique par des apaches, et nous comprendrons tous que cela signifie qu'il fut assassiné. Il n'est pas impossible non plus qu'on écrive « bochetonner » pour exprimer l'acte de danser avec une certaine lourdeur. 1915. Boches et Bochie

Cette page liste les mots issus de Bob répertoriés comme appartenant à la famille de boche. La notion de famille est à entendre au sens large et approximatif : ce sont généralement des dérivés, mais aussi des calques, des emplois dans des locutions, etc. Cliquer sur le mot pour afficher sa notice complète.

Dans la famille boche, je demande…

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1860 1866 1871 1879 1887 1888 1911 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1916 1917 1918

Total : 51