en cul de poule (affectation)

  1. bouche en coeur avoir la bouche en coeur ; mettre la bouche en coeur ; se mettre la bouche en coeur ; faire la bouche en coeur ; pincer la bouche en coeur (023)
    Parler avec affectation, avec préciosité, avec gentillesse ou amabilité exagérée ; bouche aimable, séductrice ; air exagérément aimable, hypocrite ; donner à sa bouche une forme mignarde et affectée
  2. en cul de poule bouche en cul de poule ; bouche en cul-de-poule ; lèvres en cul de poule ; gueule en cul de poule ; bec en cul de poule (015)
    Bouche pincée, affectée (bourgeois, haute société, affectation hautaine ou hypocrite), moue de la bouche : les lèvres avancent et s'arrondissent ; air aimable (?) ; > individu mâle ou femelle qui en faisant la moue serre les lèvres
  3. en chose de poule faire la bouche en chose de poule ; figure en chose de poule (002)
    Mine affectée ; expression admirative
  4. bec en troufignon (001)
    Manières affectées
  5. bouche en coeur de poule (001)
    Bouche pincée, affectée
  6. bouche en derrière de poule (001)
    Faire des manières
  1. bouche en troufiniard (001)
    Bouche affectée, distinguée, évocatrice de classes supérieures