1841 – marmite marmitte (059) Prostituée (ayant un souteneur à entretenir) ; > prostituée de bas étage ; prostituée (jeune) ; femme ; femme qui n'abandonne pas son mari en prison et lui apporte des secours ; (à tort : femme légitime)
– marmite de terre(006) Prostituée qui ne gagne pas d'argent à son souteneur, femme qui ne rapporte rien
– marmite de fer(006) Prostituée qui rapporte peu, qui gagne un peu
1841 – l'anse de la marmite est cassée la marmite est cassée (002) Se dit quand une prostituée ne veut pas rapporter d'argent ; quand une prostituée est malade ou arrêtée par la police
1841 – mauvaise marmite(002) Prostituée qui rapporte peu, terme de mépris du souteneur c/ sa prostituée
1841 – marmite de carton(002) Prostituée qui rapporte moins que la marmite de fonte (rapporte peu)