languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bleu (depuis 1803) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bleu & bleus ; les bleus (1803) #nom

■ Policier, gendarme ; la police en tenue ; les forces de l'ordre en général ; ■ gardien de la paix chargé de faire le ramassage des clochards

  • Métonymie / Voir McORL (40) : servaient de fond à des numéros ostensibles, indiquaient aux hommes de la police « bleue » que les bordels palpitaient. (gb)
  • Allusion à la couleur de l'uniforme. (PRINC, NAD97)
  • Origine dans le langage des clochards : ces gardiens de la paix sont habillés dans une combinaison du type bleu de travail ; ils circulent dans d'anciens bus, également bleus. (Michel Alexandre)

synonyme gendarme, policier
usage voyou, police, mendiants et gueuserie
index Bleu
datation 1803 || ●● 1803 (gb)
fréquence 019
registre ancien 9
registre actuel 9
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-26 05:50 +1 source (+17) r5 (+18) r6 (diff)

Citations
  • 2001 dès qu'on sort de la téci, on s'fait contrôler par les bleus. source : 2001. La philo ça prend la tête - Prof en cité
  • 1984 Finalement, l'affaire n'est pas du ressort des pompiers, et puisque les bleus sont là, c'est à eux qu'incombe la tâche d'emmener le blessé à l'hôpital source : 1984. Maîtresse à Belleville
  • 1803 –Était-elle seule ? –Non ; un bleu (un gendarme) montait toujours la garde à sa porte. –Ce bleu était avec elle ? –Je t'ai dit qu'il montait la garde à la porte, mais elle n'en était séparée que par un paravent tout percé source : 1803. Essais historiques sur les causes et les effets de la Révolution de France (tome cinquième)
  • 2012 Sauf si tu préfères te faire raccompagner parce qu'on t'aura retiré ton permis et immobilisé ta bagnole… On était suivis par un fourgon des « bleus » ! C'est ta femme qui serait contente… source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 2012 la moitié du quartier était aux fenêtre ou dehors, entourant le véhicule de police et celui des pompiers appelés à la rescousse. Lazare demanda au brigadier, chef de patrouille des « bleus », d'éloigner ces curieux assoiffés de sensationnel source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 2008 Les patrouilles de police et les filles jouaient alors au chat et à la souris. Dès que l'une d'elles apercevait une équipe de « bleus », elle faisait signe aux autres et toutes s'engouffraient dans un hall d'immeuble. Mais il en restait toujours deux ou trois pour se faire prendre. source : 2008. Flic dans le 9.3
  • 2015 J'avais [SDF] été cueilli avenue des Pyrénées, j'étais avec mes potes Johnny et Charly, c'était le soir, nous avions un peu bu, mais nous ne foutions pas le bordel. Les « bleus » sont arrivés, nous ont fait monter de force dans un bus. Impossible de refuser. […] Dans le bus, le conducteur était isolé de nous par un grillage métallique. source : 2015. Je tape la manche
  • 2015 Il y aussi les « bleus », ceux qui vous embarquent vers le centre de Nanterre. Eux, faut les fuir. Ce ne sont pas des enfants de choeur, pas question de tenter de les amadouer ou de leur raconter des histoires. Ils vous font monter dans le bus, un point c'est tout. source : 2015. Je tape la manche

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

bleu existe depuis 1803 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1803 (gb)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1803 1987 2015 2008 2001 xxxx 1999 1999 1997 1984 1997 1803 1999 1999 2006 2010 2010 2010 2012 2007

Sources
Compléments