paperasserie (depuis 1799) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de paperasserie ?

paperasserie & paperasseries (pl.) `(1799)` `#nom fém.`

Formalités administratives, production de formalités écrites, travail de secrétariat

famille	paperasses
index	Paperasserie
datation	1799 \|\| ●● Journal de Paris, 22 thermidor an VII, soit 1799 (Roland de L.) ●● grande quantité de papiers inutiles, Besch., 1845 (TLFi)
fréquence	019
registre ancien	3
registre actuel	4
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-11-26 13:53 +1 source r6 (diff)

Citations

1927 Je ne pensais pas […] qu'on était si routinier lorsqu'on se trouvait en pleine prairie, mais je respecte par-dessous tout la paperasserie source : 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1922 Le bagne comporte une masse de paperasseries, comme tout administration qui se respecte source : 1922. Le pot au noir
1965 Le père Malik a, toute sa vie, méprisé la paperasserie. Un contrat avec lui, ça se signait en « topant » sa main. C'était du solide ! source : 1965. Guides puces
1898 C'est là qu'on se rit des paperasseries administratives, qu'on épluche toutes les imperfections de la procédure et qu'on révise le Code deux et trois fois par an. source : 1898. Les criminels

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

paperasserie existe depuis 1799 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Journal de Paris, 22 thermidor an VII, soit 1799 (Roland de L.) ●● grande quantité de papiers inutiles, Besch., 1845 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1799 1898 1915 1916 1917 1917 1918 1918 1922 1927 1947 1954 1974 1981 1982 1982 1990 1995 1998 2001

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans le Journal de Paris (22 thermidor an VII, soit 1799). Haut de la colonne 1. Le 11 mars 2023, Roland de L.

Compléments

PAPERASSERIE, subst. fém.
A. − Accumulation de paperasses. Les dossiers montaient autour de lui comme les murs d'un sépulcre, et, visiblement, il aimait cette paperasserie terrible qui semblait vouloir l'étouffer (A. France, Dieux ont soif, 1912, p. 111). C'est la paperasserie des archives des bureaux de tous niveaux, et aussi des particuliers, qu'étudie la papyrologie (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 458).
− P. méton., au plur. Les paperasses elles-mêmes. La grande pièce aux murs bondés de cartons pleins de paperasseries (Verlaine,OEuvres compl., t. 5, Confess., 1895, p. 164).
B. − En partic., péj. Multiplication abusive des papiers administratifs. Il y a en général dans les différents services des ponts et chaussées, trois employés de bureau pour deux du service actif, proportion significative, qui dit l'envahissement de la paperasserie (Chardon, Trav. publ., 1904, p. 95). Le but de l'administration n'est pas de réaliser une paperasserie tracassière, mais de subvenir aux besoins d'une collectivité (Lubrano-Lavadera, Législ. et admin. milit., 1954, p. 175). Le développement de l'administration et de l'instruction dans la plupart des pays répandait la lecture, l'écriture et... la paperasserie (Lesourd, Gérard, Hist. écon., 1966, p. 347).
Prononc. et Orth. : [papʀasʀi]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1807 « action de compulser une quantité de papiers » (Stendhal, Corresp., p. 303) ; 2. 1845 « grande quantité de papiers inutiles » (Besch.), cf. 1865 Goncourt, Journal, p. 213. Dér. : 1 de paperasser*, 2 de paperasse* ; suff. -erie*. (tlfi:paperasserie)

languefrancaise.net