ne pas avoir sa langue dans sa poche (depuis 1769) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

• 1807 parle-lui donc de plus proche. N'vois-tu pas qu'il a la langue dans sa poche ? source : 1807. Romainville, ou la promenade du dimanche, Vaudeville grivois, poissard et villageois
• 1854 je ne la quitterai pas… et si quéqu'un s'émancipe… j'ai pas ma langue dans ma poche. source : 1854. Les rues de Paris. Mélodrame populaire en 6 actes et 8 tableaux
• 1861 Peau-de-Bouc, on peut s'en douter, n'avait pas la langue dans sa poche, et se lançait avec originalité dans des narrations tout à fait troupières de ce qu'il avait vu ou entendu raconter source : 1861. Le chemin de l'épaulette - Histoire de l'enrôlé volontaire
• 1932 Selon les dires de ma narratrice, qui n'avait pas la langue dans sa poche, quand elle se dévêtait le soir dans la cellule qu'elle occupait avec une quinzaine d'autres détenues, ses compagnes de chambrée en « prenaient plus avecque le l'blair qu'avec un' pell' à merde ! » source : 1932. Le pourrissoir
• 1955 ils passaient toujours un bon moment avec Arlette, qui n'avait pas sa langue dans sa poche et que les plaisanteries un peu salées n'effrayaient pas ! source : 1955. Un certain Monsieur Jacques
• 1974 Elles ont l'air toutes deux bien délurées, et ne tiennent pas leur langue dans leur poche. De vraies perruches. source : 1974. Le roman d'un turfiste
• 2002 Enfin un footballeur qui n'a pas la langue dans son short source : 2002. Canard enchaîné

<7 citation(s)>