rentrer dans le chou & rentrer dans le chou à qqun ; rentrer dans les choux ; entrer dans le chou à qqun (1903)
#locution
Percuter, heurter, bousculer, se précipiter sur ; frapper, battre ; affronter, aller à l'affrontement, attaquer qqun, physiquement ou pas ; attaquer frontalement (fig.) ; (donner un coup de baïonnette dans le ventre)
synonyme | frapper |
---|---|
famille | rentrer/entrer dans X (se battre, frapper) |
index | Chou, Rentrer |
datation | 1903 || ●● Ah ! le frère ! J'vas y servir quéque chose. J'y rentre dans le chou ! (8) [(8) Je le tue !], Souvenirs du bagne d'après les documents de l'ex-forçat Liard-Courtois, Le Journal, 06/01/1903 (Roland de L.) |
fréquence | 023 |
registre ancien | 8 |
registre actuel | 7 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-22 22:27 +1 source (diff) |