en cuire à qqun

registre ancien : 3 registre moderne : 3 fréquence : 16

en cuire à qqun

& il pourrait vous en cuire ; il pourrait m'en cuire ; il vous en cuira

locution

Subir des désagréments, il pourrait vous arriver des problèmes, il pourrait m'arriver des problèmes, formule de menace

1851 Le fait est, capitaine, que si j'étais pigé en ce moment, il pourrait m'en cuire 1851. Le négier de Zanzibar - Voyages, aventures et combats 1937 Mais ne touchez pas à la question juive, ou bien il va vous en cuire 1937. Bagatelles pour un massacre 1972 Ils allaient savoir ce qu'il en cuit de se payer ma tête, lui tout au moins 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre 1918 N'éclairez pas ce qui doit rester dans l'ombre, sans quoi il vous en cuira. 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917) <4 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 890