La bouillie pour les chats
La bouillie pour les chats, de ANONYME (1790) est une source de Bob.
56 entrées au total
4 entrées pour 1790
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 001
| ainsi vogue la galère | Ainsi sont les choses (?) | ||
| 8 | 001
| aristocruche | Aristocrate | |
| 3 | 027
| au premier coup d'oeil | Au premier regard : de ce qui apparaît immédiatement, de ce qui est immédiatement visible ; au premier regard : sans examen attentif ; aussitôt, sans avoir à chercher ; regard rapide | |
1790
| 5 | 6 | 021
| bacchanal | Bruit, grand bruit, vacarme, tapage, agitation, désordre, bagarre; ensemble de choses en désordre ; fête, débauche, orgie ●● baquenas, 1145 et baquenal, avant 1317, attest. isolées ; repris dep. Ac. 1835 (tlfi) ●● 1790 (gb) |
1170
| 4 | 4 | 170
| bah ! | Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence ●● 1170 et autres après 1200 (TLFi) |
| 2 | 2 | 009
| benêt | Nais, bêta |
1579
| 7 | 5 | 185
| bougre | Homme ; homme robuste au grand coeur ; casse-cou, cerveau brûlé ; □ (bon -) bon garçon, brave homme, bon camarade, qqun de loyal ; □ (méchant, mauvais -) mauvaise personne, personne difficile à vivre ; □ (pauvre, vieux -) pauvre type, malheureux ; femme pauvre, pauvresse ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire ; ≠ pas qqun de fondamentalement mauvais ●● fam. et péj., individu, Larivey, 1579 (TLFi) |
| 7 | 7 | 072
| bougre de X | Augmentatif devant insulte ; marque d'intensité souvent péj. ou dépréciatif |
| 8 | 002
| c'est foutu | Mélioratif | |
| 017
| chien de | Terme de mépris ; formule insultante ; pour qqchose de difficile, de pénible | ||
| 4 | 4 | 073
| cogner | ■ (rixe, coups de poing et de pied) Battre, se battre, frapper, se frapper ; ■ (émeute) descendre dans la rue, faire une émeute ; ■ (mil.) faire la guerre, combattre militairement ; se combattre, s'affronter, guerroyer ; se battre (bataille de neige) |
1721
| 7 | 007
| colas | Bête, nigaud, homme grossier, lourdaud, imbécile ●● 1721 (FEW, d'après George, FM48) ●● gros Colas, homme niais, stupide, Trév., 1721 (TLFi) | |
1542
| 5 | 001
| comme l'anguille de melun, tu cries avant que l'on ne t'écorche | Formule : crier par peur anticipée ●● Rabelais, Gargantua, 1542 (gb) | |
1561
| 7 | 5 | 060
| couillon | Imbécile, idiot, bête, niais, sot, dupe ; comme un imbécile, stupidement ; en rester idiot, avoir une attitude embarrassée ; peureux, faible, lâche, poltron (parfois employé amicalement) ; faire l'idiot, faire l'imbécile (échouer) coion, homme mou, sans énergie, Grévin, Les Esbahis, 1560 (corrigé en 1561, Enckell, bhvf) ; coyon, Montl., Comm., 1592 ; homme peureux, lâche, Stendhal, Journal, 1813 (TLFi) |
1866
| 7 | 7 | 015
| couillonner | ■ Se moquer, plaisanter ; ■ faire aller qqun, se moquer de qqun ; < ■ tromper, duper, mentir, berner ; ■ agacer, importuner ●● couyonner qqun, le faire aller, se moquer de lui ; importuner, agacer, Delvau, 1866 (gb) ●● trans., se moquer de quelqu'un, l'abuser, Hogier-Grison, Hommes de proie, Le Monde où l'on flibuste, 1887 (TLFi) |
1648
| 005
| crédit est mort | Expression rituelle quand on ne fait pas crédit ; formule traditionnelle dans débits de boissons ●● 1648 (gb) | ||
| 2 | 2 | 025
| de pied ferme | ■ Vivement (rappliquer) ; ■ (attendre) avec détermination, conviction, impatience, bravoure, sans reculer, sans céder, avec assurance, prêt à se battre (idée de défi, de conflit, d'opposition, d'adversité) |
| 4 | 4 | 186
| des tas | Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation |
| 3 | 4 | 039
| endormir | Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué ; être mystifié |
| 3 | 3 | 027
| faire contre mauvaise fortune bon coeur | S'adapter à une situation même quand elle ne semble pas profitable, s'y soumettre, s'accommoder de qqchose qui ne convient pas ; accepter ce qu'on ne peut refuser ; avec courage quoi qu'il en coûte, accepter les choses comme elles sont |
1743
| 5 | 003
| faire de la bouillie pour les chats | Affaire avortée, chose mal réussie ; □ faire du mauvais travail, faire un travail inutile, vain ; travailler sans profit pour soi ni pour personne ; s'occuper de bagatelles ●● faire une chose qui sera inutile, Trévoux, 1743 (Roland de L.) ●● Graffigny, 1745, 1749 (Enckell, DHPFNC) | |
| 2 | 067
| feuille | Journal, titre de presse, journaux, publication de presse (généralement de peu d'ampleur) ; journal national | |
| 001
| feuilliste | Journaliste, rédacteur d'une feuille | ||
| 8 | 8 | 323
| foutre | Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; □ ne rien faire, être improductif, ne pas travailler ; ne rien faire (ne pas travailler, ne pas étudier) ; ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques |
1615
| 8 | 7 | 040
| foutre ! | Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif ●● interj., foustre, Cartel de deux Gascons, 1615 ; interj., F..tre !, Sigogne, Satyre contre une dame sale, 1618 ; intensif, foutre, Harangue des dames de la Halle, aux citoyens du fauxbourg Saint-Antoine, 1789 ; foutre pas, Harangue des dames de la Halle, 1789 (Enckell, bhvf) |
| 7 | 6 | 136
| foutu | ■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir ; devoir mourir prochainement ; pris, piégé ; ne plus pouvoir s'en sortir (irrémédiable) ; ■ dans une mauvaise situation ; ruiné ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec |
| 8 | 8 | 081
| foutu X | Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, parfait (en mauvaise part), dépréciatif (mauvais, détestable) |
| 5 | 2 | 008
| gribouillage | Barbouillage, dessin machinal, dessin confus ou incohérent ; écriture mal formée, écriture serrée et difficile à lire ; écrit, rédaction |
1657
| 7 | 6 | 056
| jean-foutre | Terme de mépris général : imbécile, incapable, coquin, canaille, lâche, cocu, traître ; homme sans délicatesse, sans honnêteté, sans courage ; □ faire l'idiot, l'imbécile ●● Jean......, Tallemant des Réaux, Historiettes, 1657 (R.M., bhvf) ●● janfoutre, Lettre du 23 août 1661, Arch. de la Côte-d'Or, d'après Dauzat 1938 ; terme injurieux, Fougeret de Monbron, Margot la Ravaudeuse, 1750 (TLFi) |
1548
| 4 | 3 | 008
| jeter le manche après la cognée | Abandonner, renoncer ●● du Fail, 1548 (TLFi) |
| 2 | 2 | 012
| jeter les hauts cris | Se plaindre très haut et amèrement, protester ; crier (scandale) |
1636
| 7 | 004
| joberie | Niaiserie ; simplicité de coeur et d'esprit ; idiote? ●● Niaiserie, [Ce libelle], une autre bougre de joberie, pop., Paris, 1790 et Rouen dès 1636 ; homme niais, forains, 1889 (DHAF) | |
1587
| 5 | 4 | 008
| Jocrisse | ■ Terme défavorable, niais, bouffon ; ■ homme niais parce que s'occupant de ce qui regarde ordinairement les femmes, homme qui s'occupe de ce qui regarde ordinairement les femmes ; mari qui se laisse mener par sa femme, qui s'occupe des petits soins du ménage ●● c'est dommage que vous n'avez nom Jocrisse, je crois qu'il vous feroit fort bon veoir mener les poules pisser, Cholières, Après-dinées, 1587 ; Les chapons ... ne servoyent que de jocriz tant a taster qu'a mener les poules pisser, Les differents des poules et des chapons, Variétés hist. et littér., 1618 (TLFi) |
| 001
| la belle avance | Formule ironique | ||
1500
| 5 | 048
| luron | ■ (Général) personne intelligente, maline, personne vigoureuse, courageuse ; bon vivant, camarade, qui aime s'amuser, personne joyeuse ; ■ (spécialement) voleur, délinquant important ●● Joyeux compère, bon vivant, La Mère, le Fils et l'Examinateur, ca 1500 ; homme hardi en amour, Béranger, Chans., 1829 ; au fém., femme hardie, Hugo, 1832 (TLFi) | |
| 2 | 2 | 069
| mille X | Augmentatif, nombre évoquant la grande quantité indénombrée, beaucoup, indénombrable, innombrable |
| 5 | 5 | 021
| ne pas se laisser marcher sur les pieds | Ne pas se laisser faire, ne pas être soumis, défendre ses intérêts, ne pas se faire manoeuvrer, être d'un caractère difficile ; être susceptible ; ≠ ne pas imposer son autorité, être faible ; soumettre, dominer ; empiéter sur les prérogatives de, chercher querelle Cité dans (GR), non daté (citation Musset, Premières poésies, « à quoi rêvent les jeunes filles ») / |
1654
| 5 | 4 | 016
| niquedouille | Imbécile, niais, nigaud, sot 1654, Cyrano de Bergerac (TLFi) |
1790
| 4 | 008
| nom d'un tonnerre ! | Juron, exclamation ●● 1790 (Enckell, Dict. des jurons) | |
| 5 | 001
| n'y faire que de l'eau claire | Échouer dans son projet | |
1640
| 5 | 002
| point d'argent point de Suisse | Proverbe Oudin, 1640 ; Gantez, 1643 (Enckell, bhvf) | |
1694
| 4 | 4 | 013
| poudre aux yeux | Ce qui est superficiel, trompeur ; ce qui est faux ; □ éblouir, surprendre par un pompeux apparat, tromper par du bluff, par l'étalage d'un faux luxe ●● sens original ancien : surpasser (cf. Martin, Origine et explications de 200 locutions et proverbes, 1895) ●● On dit aussi d’Un homme, que Par ses discours, par ses manieres d’agir il jette de la poudre aux yeux, pour dire, qu’Il esbloüit d’abord, qu’il impose, qu’il surprend l’esprit par des choses agreables, & qui n’ont point de solidité, AF, 1694 (gb) |
| 3 | 022
| pour un rien | Pour presque rien, sans raison, sans raison sérieuse | |
1752
| 003
| prêtresse de l'amour | Prostituée ●● prêtresse de l'amour, Mercure de France, décembre 1752 (Roland de L.) | ||
1790
| 001
| raisonner comme un comptoir | Mal raisonner 1790 (Enckell, bhvf) | ||
1789
| 7 | 005
| rasé | Tout est perdu, tout est fini, rien à faire, c'est perdu ●● 1789 (Enckell, BHVF) | |
1790
| 8 | 002
| refoutre | Mécontenter, décevoir, contrarier fortement 1790 (Enckell) | |
| 001
| remettre dans son assiette | Remettre en forme, redonner la santé (?) | ||
| 2 | 2 | 014
| répondre que | Formule de certification, de garantie, d'assurance, s'engager à obtenir tel résultat ; ≠ ne plus avoir le contrôle de, ne rien pouvoir certifier |
| 5 | 032
| se casser la tête | Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), faire un effort, s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre ; ≠ ne pas se donner de mal intellectuellement, faire dans la facilité intellectuelle ; ne pas se soucier de, ne pas faire l'effort de | |
| 3 | 3 | 038
| se mettre dans la tête | Vouloir faire qqchose, le vouloir obstinément ; avoir un projet ; croire à qqchose, s'en convaincre, s'imaginer qqchose ; le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier |
| 002
| se tirer de peine | Se sortir d'une mauvaise situation ; aider à résoudre une difficulté | ||
| 5 | 009
| tenir la queue de la poêle | Être influent, bien placé ; diriger la situation, être en pouvoir de commander, avoir la direction, la charge de qqchose | |
| 7 | 7 | 052
| v'là | Voilà ; □ me voilà |
| 5 | 001
| vouloir arrêter le soleil dans son cours | Impossible | |
| 5 | 5 | 067
| X un peu | Explétif, cheville (avec effet d'insistance, de défi, de renforcement, de menace) |