languefrancaise.net

définition de : bouillie pour les chats – depuis 1743 avec Bob, dictionnaire d'argot

bouillie pour les chats
Affaire avortée, chose mal réussie ; □ faire du mauvais travail, faire un travail inutile, vain ; travailler sans profit pour soi ni pour personne ; s'occuper de bagatelles

bouillie pour les chats & faire de la bouillie pour les chats (1743) #locution

Affaire avortée, chose mal réussie ; □ faire du mauvais travail, faire un travail inutile, vain ; travailler sans profit pour soi ni pour personne ; s'occuper de bagatelles

synonyme inutile
index Bouillie, Chat
datation 1743 || ◊ faire une chose qui sera inutile, Trévoux, 1743 (Roland de L.) ◊ Graffigny, 1745, 1749 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 003
registre ancien 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1790 Après tout, vous qui criez tant sur cette expression, c'est foutu, peut-être bien ne l'entendez-vous pas dans son bon sens. C'est foutu, veut dire, que c'est fini, que tout est dit, que c'est rasé, qu'on a fait de la bouillie pour les chats. source : 1790. La bouillie pour les chats

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1743

◊ faire une chose qui sera inutile, Trévoux, 1743 (Roland de L.) ◊ Graffigny, 1745, 1749 (Enckell, DHPFNC)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1743 1790 1859 1866

Discussion (edit)
Compléments