poudre aux yeux

poudre aux yeux (tableau rapide)
poudre aux yeux Ce qui est superficiel, trompeur ; ce qui est faux ; éblouir, surprendre par un pompeux apparat, tromper par du bluff, par l'étalage d'un faux luxe
synonyme prétentieux, faire le prétentieux, fier, duper, arnaquer, tromper, escroquer
fréquence 011

poudre aux yeux

& jeter la poudre aux yeux ; jeter de la poudre aux yeux

locution

Définition

Ce qui est superficiel, trompeur ; ce qui est faux ; éblouir, surprendre par un pompeux apparat, tromper par du bluff, par l'étalage d'un faux luxe

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Synonyme : prétentieux, faire le prétentieux, fier, duper, arnaquer, tromper, escroquer

Citations
1999 Mais ici, pas de Mercedes ou de somptueuses réceptions pour nous jeter de la poudre aux yeux. source : 1999. Massacre à la chaîne
1867 Du fond de son bureau, Gournin, beau parleur et habile à jeter de la poudre aux yeux, dirigeait vingt établissements plus éphémères les uns que les autres, et il était parvenu à créer une espèce de banque qui pivotait sur des billets de complaisance. source : 1867. Les Malfaiteurs
1790 je connois des lurons qui ont la visiere nette, qui ne se laissent pas aveugler par la poudre pernicieuse que ces chiens d'auteurs aristocrates s'éfforcent de leur jetter aux yeux et ils ne souffriront pas qu'on leur marche impunément sur les pieds. source : 1790. La bouillie pour les chats
1678 Elle jette la poudre aux yeux, / Et fait à tous rendre les armes source : 1678. A Catin, dans Le baron de la Crasse
1858 Ce sont ces gens-là qui font rapidement fortune à la Bourse et jettent de la poudre aux yeux des niais. source : 1858. Paris-Vivant par des hommes nouveaux - Le million (3)
1938 Vous me reprochez de jeter de la poudre aux yeux ? C'est nécessaire, indispensable ! […] qui n'a rien n'inspire pas confiance ; on n'a jamais prêté qu'aux riches. source : 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes)

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).