tartine (depuis 1823) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tartine < □ longue tartine ; faire une tartine ; tartine de prose >

#1823 #nom fém.

Long texte, amplification : article de journal, écrit, longue lettre, long rapport ; tirade dont le texte est étendu sans nécessité et dans laquelle on peut couper sans nuire ; tirade (discours ou écrit)

relations

synonyme	courrier, discours, article
usage	spectacle (théâtre, comédie, chant)
index	Tartine
datation	1823 \|\| ●● Au théâtre, longue tirade, Journal des Dames, 1823 ; grandes tartines d'érudition, Gautier, Mlle de Maupin, 1835 ; article de journal trop long, Balzac, Employés, 1837 (TLFi) ●● Journal des comédiens, 18/12/1830 (Roland de L.)
fréquence	019
registre ancien	6
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-09-24 19:52 (+1354) (diff)

Citations

1886 J'ai écrit deux articles chez les autres […]. Les deux tartines m'ont valu la prison source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
1938 Pour la première fois on sort Iris avec une tartine de quatre colonnes, et des petites photos la représentent dans un tas de costumes source : 1938. Moi, un nain
1870 J'ai parlé de vos travaux sur les races maudites et sur l'argot, et j'ai fait une tartine pour démontrer que, sur cette matière, on pouvait faire des recherches utiles et importantes. [20/12/1850] source : 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868)
1890 Malgré les tartines indéfinies qui noircissaient les quatre pages du rapport, on a célébré comme toujours l'anniversaire d'Austerlitz, et le soleil manquait seul à la représentation. source : 1890. Souvenirs d'un saint-cyrien

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

tartine existe depuis 1823 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Au théâtre, longue tirade, Journal des Dames, 1823 ; grandes tartines d'érudition, Gautier, Mlle de Maupin, 1835 ; article de journal trop long, Balzac, Employés, 1837 (TLFi) ●● Journal des comédiens, 18/12/1830 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

1833. Argot de théâtre, dans Le Gilblas du théâtre (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1890. Souvenirs d'un saint-cyrien (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1914. Le langage des planches (vocabulaire des coulisses théâtrales, explications et anecdotes) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1915. Le langage « Poilu » (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1920. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918 (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1937. Bagatelles pour un massacre (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1938. Moi, un nain (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1939. Le piéton de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1946. Le cinquième procédé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1951. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1952. Émile et son flingue (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1999. Boumkoeur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans le Journal des comédiens (18/12/1830). 1/4 de la colonne 1. Le 11 septembre 2024, Roland de L.

Compléments

B. −
1. Fam. Long développement écrit, long discours, souvent sans intérêt. Il y a là plus de vraie poésie que dans toutes les tartines sur Dieu, l'âme, l'humanité (Flaub., Corresp., 1852, p. 439). J'ai débité ma tartine sans la plus légère émotion, et on a applaudi très-poliment (Mérimée, Lettres à une inconnue, t. 1, 1854, p. 341).
2. En partic. [Dans la lang. des gens de théâtre] Longue tirade. On a vu des acteurs (...) perdre la tête au milieu d'une tartine soit parce que le souffleur était en retard, soit parce qu'il s'était endormi (Thibaut, Manuel souffleur, s.d., p. 8). [Dans la lang. des journalistes] Article long, ennuyeux. Les longues tartines sont composées à l'avance ; l'actualité doit être brève à cause de l'heure et du typo (Morienval, Créateurs gde presse, 1934, p. 60).
2. a) 1823 « au théâtre, longue tirade » (Journal des Dames, 25 juill., p. 321 ds Mat., p. 147, note 4) ; b) 1835 grandes tartines d'érudition (Gautier, Mlle de Maupin, p. 33) ; c) 1837 « article de journal trop long » (Balzac, Employés, p. 37) (tlfi:tartine)

languefrancaise.net