tape & tappe ; tap ; (tanpe) ; avoir la tape ; □ Tape-à-l'épaule (1628) #nom fém.
Marque (au fer rouge), fleur de lys sur l'épaule ; être marqué ; □ sobriquet
↓ fréquence : 017 | registre ancien : 10 | registre moderne :
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition : tape (depuis 1628)
- tape
- Marque (au fer rouge), fleur de lys sur l'épaule ; être marqué ; □ sobriquet
tape & tappe ; tap ; (tanpe) ; avoir la tape ; □ Tape-à-l'épaule
Citations
-
1867sa mauvaise conduite avait donné l'éveil ; on instruisit l'affaire, et Piednoir subit la tape, l'heure de soleil, cinq marqués (La marque, l'exposition, cinq ans de travaux forcés) et tous les sacrements d'une condamnation aux galères. source : 1867. Les Malfaiteurs -
1867Tape-à-l'épaule, le maitre d'armes, l'ancien bourreau du bagne de Rochefort source : 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1628 C'est la date à battre.
pour rappel : 1628, Ch. (DHAF)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1628 16xx
1725
1726
1741
17xx
1827
1827
1829
1829
1836
1836
1846
1847
1849
1867
1867
1900
- 16xx. Dictionnaire Argotique, dressé par ordre Alphabetique, dans Le jargon des gueux ou langage de l'argot réformé, recueilly des plus fameux Argotiers de ce temps, comme il est à present en usage (BM Rouen LEBER2437)
- 1725. Dictionnaire Argot-François, dans Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
- 1726. Dictionnaire Argot-François (et) François-Argot, dans Le Vice puni, ou Cartouche, poëme. Nouvelle édition. Plus belle, plus correcte, & augmentée par l'Auteur
- 1741. Le jargon ou langage de l'argot réformé, comme il est à présent en usage parmi les bons pauvres : tiré et recueilli des plus fameux argotiers de ce temps ; composé par un pilier de la boutanche qui maquille en molanche en la vergne de Tours
- 17xx. Dictionnaire Argotique, dressé par Ordre Alphabétique, dans LE JARGON / OU LANGAGE / DE L'ARGOT RÉFORMÉ / COMME IL EST A PRESENT EN USAGE PARMI / LES BONS PAUVRES. / Tiré et recueilli des plus fameux Argotiers / de ce tems (BM Rouen Montbret br 20773)
- 1827. Dictionnaire d'argot ou Guide des gens du monde, pour les tenir en garde contre les mouchards, filoux, filles de joie, et autres fashionables et petites-maîtrsses de la même trempe. Par un Monsieur comme il faut, ex-pensionnaire de Ste-Pélagie
- 1827. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme héroïque, comique et tragique, en 13 chants, par M. Grandval ; suivi de dictionnaires argot-français et français-argot
- 1829. Nouveau dictionnaire d'argot par un ex-chef de brigade sous M. Vidocq ; suivi de la chanson des galériens rapportée dans ses mémoires. Ouvrage utile aux gens du monde
- 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
- 1836?. DICTIONNAIRE ARGOTIQUE, / Dressé par ordre alphabétique, dans LE / JARGON / OU LANGAGE / DE L’ARGOT RÉFORMÉ, / A L'USAGE DES MERCIERS, PORTE- / BALLES ET AUTRES (BM Rouen Montbret P 11202)
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage.
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé
- 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
- 1867. Les Malfaiteurs
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte