languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pas plus tard que tout de suite (depuis 1805) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pas plus tard que tout de suite & et pas plus tard que maintenant ; pas plus tard que tout à l'heure ; pas plus tard que demain ; pas plus tard que ce matin ; pas plus tard que ce soir ; pas plus tard que le soir-même ; pas plus tard que cet après-midi ; pas plus tard qu'hier ; pas plus tard que la veille ; pas plus tard que l'avant-veille ; pas plus tard que dans une heure ; pas plus tard qu'aujourd'hui (1805) #locution

Formule pour citer un événement récent et le dater (immédiatement, très prochainement ; demain, dès demain ; ce matin ; dans une heure)

synonyme immédiatement
index Tard
datation 1805 || ●● pas plus tard que bientôt, Lettre de Jérôme, fort au charbon, 1820 ; pas plus tard que tout de suite, Martainville, Roderic et Cunégonde, 1805 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 024
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-08-05 22:00 +1 source (+17) r14 (diff)

Citations
  • 1889 J'ai à lui dire qu'il va me tourner les talons et pas plus tard que tout de suite. source : 1889. L'ami du commissaire
  • 1911 Vous ne serez pas nuisible aux autres, soit en les détournant de l'atelier, soit en y introduisant à boire comme vous avez déjà fait… et pas plus tard qu'aujourd'hui sans doute. source : 1911. Atelier d'aveugles
  • 1915 –Madick et Goublin sont prisonniers, explique Robin. –Et la Brocante ? –Dégelé… pas plus tard qu'hier. –Pauv'vieux ! C'était un bon type, mais il avait la poisse… source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1935 Hier soir, au quai, le patron du canot à vapeur de la Justice m'a dit : –Décision officielle, mon vieux ! Pas plus tard que demain, on rentre à Toulon, nous et la Démo. Sûrement que vous n'allez plus moisir ici longtemps, vous autres. source : 1935. Mer Noire
  • 1935 Pas plus tard que dans une heure, nous partons pour Kherson. Vous savez que les Bolcheviks assiègent Kherson. J'ai comme une idée que ça va barder, et que nous pouvons matriculer nos abatis ! source : 1935. Mer Noire
  • 1954 Et ben nozigues, c'est vingt et un canons qu'on va se carrer darjère la cravetouze ! Et pas plus tard que tout d'suite ! source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1955 ton bonhomme, je l'ai pas vu, mais j'ai reçu pas plus tard que tout à l'heure un coup de téléphone de Simon Barti à son sujet. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1957 C'est marrant que tu me demandes ça. Le lieutenant Scott de la brigade des homicides me posait justement la même question connarde pas plus tard qu'hier. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1958 L'Allemand hurlait : « Tu me le paieras, et pas plus tard que maintenant. » source : 1958. Rage blanche
  • 1982 Je vais t'y foutre une contredanse, moi, à c'te forcené ! Et pas plus tard que tout de suite ! source : 1982. Le lapin de lune
  • 2011 Vous allez ramasser vos merdes et calter. Et pas plus tard que tout de suite. source : 2011. La nuit du vigile

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

pas plus tard que tout de suite existe depuis 1805 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● pas plus tard que bientôt, Lettre de Jérôme, fort au charbon, 1820 ; pas plus tard que tout de suite, Martainville, Roderic et Cunégonde, 1805 (Enckell, DHPFNC)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1805 1861 1877 1911 1852 1830 1958 1935 1935 1957 1976 1955 1954 1907 1982 1982 xxxx 1889 1915 1978 1997 1931 1982 1958 2011

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments