musette (depuis 1812) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de musette : sac

musette `(1812)` `#nom fém.`

■ Sac de toile, sac de toile dans lequel on donne de l'avoine aux chevaux stationnaires, sac de toile des soldats servant de garde-manger ; ■ espèce de sac que les troupiers portent en bandoulière

Sac à avoine, attaché au museau des chevaux. (Delvau 1866)
Comme ceux qu'on attache au museau des chevaux. (MERL1886-1888)

synonyme	sac
usage	militaire
index	Musette
datation	1812 \|\| ◆◆◆ Milit., espèce de havresac, Mozin-Biber, 1812 (TLFi)
fréquence	016
registre ancien	2
registre actuel	2
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-02-15 22:58 (+143) (diff)

Citations

1828 Une musette avait été laissée sur le lieu du crime ; ce qui fit présumer que les voleurs pouvaient être des cochers de fiacre source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1937 La vraie bigorne en somme... Pas d'amateurisme... Alors ? ... à qui la musette ? source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1931 Quelques ouvriers passaient, la musette au dos, se hâtant vers le premier tram source : 1931. Mal loti
1915 MUSETTE. Sorte de sac en toile que le soldat porte en bandoulière et qui lui sert en principe de garde-manger. source : 1915. L'argot des poilus [Journal de Roanne, 03/01/1915]

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

musette existe depuis 1812 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◆◆◆ Milit., espèce de havresac, Mozin-Biber, 1812 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1812 1828 1830 1844 1861 1866 1886 1888 1897 1915 1915 1916 1916 1918 1931 1937 1998

Compléments

MUSETTE1, subst. fém.
III. − P. anal. (de forme avec le sac de la musette, supra II A 1).
A. − Sac de toile souvent porté en bandoulière, servant à divers usages, notamment au transport des provisions. Musette de toile ; musette de fantassin, de soldat, d'ouvrier, d'écolier ; fouiller, mettre son repas dans sa musette ; boucler sa musette. [Les soldats] s'accrochaient aux wagons, des grappes de musettes et de bidons pendues autour d'eux (Chardonne, Dest. sent. III, 1936, p. 22) :
2. Il entre le premier dans la hutte et d'un coup de reins se débarrasse de sa musette qui fait par terre un bruit mou. Elle est pleine de lapins à peine raidis encore, au poil gluant d'eau et de sang. Bernanos, Mouchette, 1937, p. 1274.
B. − Sac de toile qu'on attache au museau des chevaux, des bêtes de somme et qu'on remplit d'avoine pour les nourrir lorsqu'ils ne sont pas à l'écurie. Bob s'arrêta en plein bois, débrida son cheval et lui passa au cou une musette pleine d'avoine (Malot, Sans fam., 1878, p. 410).
Prononc. et Orth. : [myzεt]. att. ds Ac. 1935 (sens de sac). Étymol. et Hist. B. 1812 p. anal. milit. « espèce de havresac » (Mozin-Biber). (tlfi:musette)

languefrancaise.net