languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

rat – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

rat < ratte (fém.) ; □ être rat ; □ vieux rat >

#nom, adjectif

Avare, chiche, ladre, radin, âpre au gain ; (insulte)

  • De la compar. gueux comme un rat, 1668 ; et croisement avec les mots de sens voisin radin, rapia, rapace... (GR)

relations

synonyme avare
index Rat
fréquence 017
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-06-16 03:03 +1 source (+16) r5 (diff)

Citations

  • 1870 Quand vous vous exécutez bien [à faire le quand est-ce], alors vous êtes des bons, vous n'êtes pas rat, vous êtes chouette et la couleur. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1876 Et pourtant il nous l'a assez reproché le pain que tu mangeais chez lui. Il est si rat… source : 1876. Jack
  • 1877 Aussi, reprit Gervaise, pourquoi sont-ils si rats !… Vous savez, ils ont menti, le mois dernier, quand la femme a raconté partout qu'elle avait perdu un bout de chaîne d'or, en allant reporter l'ouvrage. Vrai ! si celle-là perd jamais quelque chose !… C'était simplement une façon de pleurer misère et de ne pas vous donner vos cent sous. source : 1877. L'Assommoir

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de rat n'est pas connue.

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1877 1876 1989 1870 1917 1916 1981 1828 2001 1904 1930 1830 1951 1901 1926 1857 1998

Sources

Source /
1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, par M. Froment (vol.2) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1876. Jack (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1877. L'Assommoir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1904. La Maison Philibert (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1930. L'argot pittoresque (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1951. Le langage populaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1981. L'argot tel qu'on le parle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1989. Képas (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
1998. Agrippine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
dictionnair2 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)

Compléments