| chien du commissaire | Secrétaire du commissaire de police, adjoint du commissaire, garçon de bureau du commissariat ; agent de police, inspecteur |
|---|---|
| synonyme | commissaire (de police), son adjoint |
| fréquence | 16 |
Secrétaire du commissaire de police, adjoint du commissaire, garçon de bureau du commissariat ; agent de police, inspecteur
ALL : Polizist
registre ancien : 7 registre moderne : 6
Synonyme : commissaire (de police), son adjoint Usage : police
1906 Tous les matins, Félicie, la bonne de M. Pessaire, m'apporte le jeu de ces Messieurs. De plus, le chien du commissaire vient jouer presque chaque jour ; il m'apporte les mises des agents du poste. –Comment, les cognes aussi ? –Ah ! si peu… La purée ! Ils risquent une pièce de cent sous à quatre ou cinq. source : 1906. Dans un fauteuil | |
1882 –Me connaissez-vous ? –Oui, vous êtes le « chien » du commissaire source : 1882. Paris horrible & Paris original | |
1969 les O.P. étaient les successeurs des « chiens du commissaire » immoralisés par les revuistes source : 1969. Les flics | |
1969 l'officier de police Casanova – le « chien » du commissaire Pinault source : 1969. Les flics | |
1969 ce terme de secrétaire était modeste en comparaison de la tâche qui attendait les candidats. Véritables doublures du commissaire – ce qui les avait fait surnommer les « chiens » du commissaire – ils se révélaient les maîtres de la procédure source : 1969. Les flics | |
1899 je veux encore plaider la cause des garçons de bureau, les chiens du commissaire, comme on disait jadis source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir | |
1829 Croiriez-vous, messieurs, que le jour même de l'entrée de l'usurpateur à Paris, j'ai donné un coup de pied au chien de ce commissaire, tandis qu'il regardait d'un autre côté... source : 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième) | |
2004 Le commissaire adjoint de la préfecture de police, son origine c'était le « chien du commissaire ». Cette expression vient de ce que le commissaire adjoint […] était la bonne à tout faire source : 2004. Entretien réalisé par Ch. Diaz le 22 décembre 2004, dans Les récits de vie de policiers | |
2005 C'est qu'à la préfecture de police on était commissaire adjoint et il y avait un autre concours (…) pour être titularisé en temps que commissaire. Parce que commissaire adjoint, on appelait ça le chien du commissaire source : 2005. Entretien réalisé le les 18 novembre 2004 et 14 mars 2005, dans Les récits de vie de policiers | |
1912 il personnifiait tout à la fois l'agent en bourgeois et le chien du commissaire source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Le commissaire adjoint de la préfecture de police, son origine c'était le "chien du commissaire". Cette expression vient de ce que le commissaire adjoint qui, avant, s'appelait le secrétaire du commissaire de police et, encore plus préalablement, le greffier du commissaire était la bonne à tout faire (Genthial2004) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).