languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

coquille (depuis 1723) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

coquille (1723) #nom fém.

Erreur typographique, faute d'impression (lettre mise à la place d'une autre)

  • P.-ê. par une allusion aux fausses coquilles de pèlerins prétendus - ou par la forme de certaines lettres retournées. (GR)
  • « N'est ni de l'argot ni du langage spécial, puisque le mot se trouve dans tous les dictionnaires. » (Billy & Piot)

usage typographie
index Coquille
datation 1723 || ●● Fertel, La Science pratique de l'imprimerie, 1723 (TLFi)
fréquence 018
registre ancien 6
registre actuel 6
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-01-28 23:44 (+49) r6 (diff)

Citations
  • 1939 Il corrige beaucoup ses épreuves et est furieux des coquilles source : 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
  • 1955 À la ponctuation et quelques coquilles près, le texte était celui primitivement donné en pâture aux foules source : 1955. Fièvre au Marais
  • 1980 Prends ton temps, dit-il en se levant, faut que j'aille voir au marbre s'ils ont battu aujourd'hui leur record de coquilles source : 1980. Pour venger Pépère
  • 1936 D'abord on l'avait mis à l'atelier de cordonnerie, puis à celui des typographes. Il composait le Bulletin des Recherches Criminelles. Un jour, dans un article, il a fait exprès des fautes, des coquilles, comme on dit en langage du métier, pour sauver un poteau qu'on recherchait pour vol. Au lieu de mettre « cheveux noirs », il mettait « cheveux blonds » par exemple. Mais le correcteur l'a dénoncé source : 1936. Brûleurs de durs
  • 1874 Le compositeur fait des coquilles quand, en distribuant, il place dans un cassetin une lettre qui devrait se trouver dans un autre. source : 1874. Les typographes parisiens

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

coquille existe depuis 1723 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Fertel, La Science pratique de l'imprimerie, 1723 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1723 1866 1874 1884 1897 1918 1919 1924 1936 1939 1940 1955 1978 1980 1982 1993 2001 2002 xxxx

Compléments