Appendice (L'argot de journaliste), dans Le monde des journaux - tableau de la presse contemporaine
Appendice (L'argot de journaliste), dans Le monde des journaux - tableau de la presse contemporaine, de BILLY André, PIOT Jean (1924) est une source de Bob.
35 entrées au total
0 entrées pour 1924
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 001
| biftecks | Se dit des parties de bobines de papier inutilisables pour l'impression | |
| 6 | 6 | 051
| brûlé | ■ Ne plus inspirer confiance ; être connu défavorablement qqpart ; ■ (pour tout ce qu'on chercher à garder secret) être compromis, connu, découvert, qui n'est plus secret, dénoncé, divulgué, démasqué, reconnu, identifié ; ■ déjoué ; affaire manquée (mis en échec, repéré) ; ■ être certain d'être pris, sans échappatoire ; ■ ne plus intéresser (femmes et artistes), être fini ; ■ être devancé par concurrent ; arrêté |
| 0 | 0 | 001
| camembert | Demi-bobine de papier |
1750
| 5 | 5 | 133
| canard | ■ (hist.) Fausse nouvelle (criée dans la rue, imprimée), fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; blague ; ■ journal (de tout sorte) ; mauvais journal, petit journal ●● bailler un canard à moitié, tromper quelqu'un, François d'Ambroise, Les Neapolitaines, 1584 ; fausse nouvelle lancée par la presse pour abuser le public, ca 1750 (Pt Rob.) ; journal, La Bédollière, Les industriels, 1842 (TLFi) ●● blague, donner des canards à qqun, l'abuser, le tromper, d'Hautel, 1807 ; fausse relation, M., 1822 ; solliceur de canards, marchand de fausses nouvelles, Forban, 1829 ; journal, Pierre, 1848 (DHAF) |
| 4 | 003
| chapeau | Sur-titre d'un article de journal (typo) | |
| 7 | 001
| cheval | Se dit de l'article qui est à cheval sur la page 1 et la page 2 | |
1881
| 7 | 001
| chiens crevés | Faits divers les plus communs ●● 1881 (DHAF) | |
| 6 | 4 | 017
| copie | ■ (écrivain) Manuscrit d'auteur ; ■ (journalisme) tout article à l'état de manuscrit, article de journal, rédaction, travail d'écriture ; ■ (typogr.) ce qui sert de modèle au compositeur ; □ avoir des articles ; □ écrire un article pour un journal ou une revue ; □ désireux d'écrire |
1723
| 6 | 6 | 018
| coquille | Erreur typographique, faute d'impression (lettre mise à la place d'une autre) ●● Fertel, La Science pratique de l'imprimerie, 1723 (TLFi) |
| 6 | 6 | 002
| curon | Grosse balle de chiffons (chiffonnier) ; vieux papiers de toutes sortes |
1905
| 6 | 001
| faire les commissariats | Faire les faits divers les plus communs ●● Le Radical, 17/04/1905 (Roland de L.) | |
| 7 | 001
| faire tourner | Faire commencer un article (le cheval) sur une page et le finir sur la suivante | |
| 6 | 001
| filet | Se dit d'un article court, ordinairement anonyme | |
| 4 | 1 | 004
| manchette | Long titre disposé sur la longueur de la page, titraille ; titre en gros caractères placé en tête des journaux |
| 7 | 001
| manquer de marbre | Manquer d'articles composés d'avance | |
1622
| 6 | 6 | 008
| marbre | Table en fonte sur laquelle les typographes alignent les paquets composant les articles ; (par ext.) épreuves de ces articles rassemblés dans une chemise ; □ à l'impression 1622 (GR) |
| 6 | 002
| marronnier | Article, sujet qui revient tous les ans à la même époque (journalisme) | |
1859
| 6 | 007
| mastic | Terme d'imprimerie pour désigner une erreur dans le classement des phrases et des alinéas, faute typographique par laquelle l'ordre des lignes est interverti, ligne sautée, etc. ●● Mastic, Lignes qui ont été confondues, –A-t-on relu la morasse ? –Oui, la une et la deux ; la trois est tombée en pâte. –Voyons ! Ah ! c'est du propre ! On m'a fait là un joli mastic ! –Bah ! c'est un petit Grouchy qui est resté sur le marbre pendant deux mois, Lemercier de Neuville, La première à M. de Cupidon & Dictionnaire Monselet, La Causerie, 24 avril 1859 (gb) ●● Imprim., 1867 (DHAF ; aussi dans Delvau 1866 –gb) | |
1840
| 6 | 006
| morasse | Épreuve définitive avant de mettre sous presse, épreuve d'imprimerie, dernière épreuve du journal avant le clichage ; épreuve faite à la brosse d'une page de journal avant serrage définitif de la forme ●● La morasse est la troisième et dernière épreuve du journal. La première épreuve est pour corriger les fautes commises par les imprimeurs ; La seconde, pour savoir, si les corrections indiquées ont été faites exactement ; La troisième, la morasse, pour voir l'ensemble du journal du lendemain, si l'aspect en est convenable et le classement logique. D'un journal qui se finit au sortir de l'Opéra, la morasse n'est guère prête avant deux heures du matin, La Presse, 21/02/1840 (Roland de L.) ●● 1845 d'apr. Bl.-W.2-5, 1853 d'apr. Bl.-W.1 ; Delvau, 1867 (TLFi) | |
| 7 | 003
| papelard | Article (papier) | |
| 6 | 044
| papier | Article de presse, article de journaliste ; □ rédiger un article Cité dans (GR), non daté / | |
1852
| 5 | 5 | 005
| pas à prendre avec des pincettes | De mauvaise humeur ●● Ne pas être à prendre avec des pincettes, c'est un être susceptible, désagréable, insociable … à ne pas prendre avec des pincettes, Labiche, M. qui prend la mouche, 1852 (TLFi) ●● Sans compter que, les trois-quarts du temps, les vieilles filles ne sont pas à prendre avec des pincettes ; elles ont le caractère panaché au vinaigre, si bien qu'elles ne seraient plus bonnes qu'à faire tourner les confitures du ménage, Le Cri-Cri, 23/03/1873 (Roland de L.) |
| 001
| patron | Directeur (de journal) | ||
| 7 | 001
| physionomie | Article accompagnant le c.r. d'une manifestation, d'une cérémonie, d'un procès, et visant à en rendre le caractère général, la physionomie, l'atmosphère | |
1903
| 6 | 004
| pige | Travail ponctuel de journaliste ; relevé des lignes ou des articles publiés par un collaborateur ●● mesure linéaire pour la page composée (typog. 1866) ou rédigée (journ., 1903) (DHAF) | |
| 7 | 001
| piger | Compter les lignes ou articles d'un collaborateur | |
| 3 | 012
| ratage | Échec ; (journalisme) se dit de toute information omise involontairement ; (sexe) échec sexuel (pour un homme, ne pas bander) | |
| 4 | 0 | 003
| rez-de-chaussée | Bas de page de journal où paraît le feuilleton |
| 7 | 006
| serpent de mer | Sujet plus ou moins anecdotique qui revient toujours dans le journalisme, se dit de toute information qui reparaît à intervalles irréguliers | |
| 7 | 001
| signe en point moins | Se dit d'un article dont la signature, précédée d'un point et du signe moins, fait corps avec la dernière ligne | |
| 002
| sur le marbre | Prêt à imprimer, non encore paru, différé | ||
1845
| 8 | 7 | 012
| tartiner | Écrire, écrire en quantité, rédiger, délayer un texte, raconter Balzac, Balzac (GR) |
| 7 | 001
| tête | Article de tête (mise en page) | |
| 6 | 004
| tirer à la ligne | Gonfler le texte, faire des lignes, entrer dans des développements oiseux | |
| 7 | 001
| tomber | Se dit d'une page de journal quand elle est serrée dans la forme et qu'elle descend au clichage |