cagnotte (depuis 1801) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

cagnotte & cagnote `(1801)` `#nom fém.`

Somme d'argent : épargne ; somme en jeu ; (jeu) caisse alimentée par le jeu ; ensemble des sommes prélevées sur les mises par la maison de jeu

usage	jeu et triche
index	Cagnotte
datation	1801 \|\| ●● Pujoulx, Paris à la fin du 18e, 1801 (P.W., bhvf)
fréquence	023
registre actuel	1
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2023-11-12 03:22 (+54) r6 (diff)

Citations

1839 La dame Pascal : On prélevait 20 sous par partie d'écarté quand la mise dépassait 15 francs, et 10 sous quand la mise ne s'élevait qu'à 15 francs ou au-dessous. Il prélevait de plus 20 sous par brelan à la bouillotte. M. l'avocat du Roi : On peut voir bien des brelans dans une soirée. M. le président : Il a été établi dans l'instruction par des déclarations de témoins que bien souvent dans ces maisons lorsqu'une douzaine de petits joueurs sont autour d'une table et y restent pendant quelques heures, ils finissent par perdre tous et même par ne plus avoir d'argent du tout. Tout ce qu'ils possèdent a été absorbé par le prélèvement fait à chaque partie au profit de celui qui tient la maison. M. le commissaire de police : Cela s'appelle la cagnotte ; c'est le gouffre qui dévore tout. source : 1839. Trib. corr. Paris. Maison Bancal – Jeu clandestin
1866 CAGNOTTE, s.f. Rétribution tacitement convenue qu'on place sous le chandelier de la demoiselle de la maison. Argot des joueurs du demi-monde. source : 1866. Dictionnaire de la langue verte
1909 Mais comme la cagnotte s'anémiait à vue d'oeil, ils tombèrent d'accord pour arrêter les frais source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

cagnotte existe depuis 1801 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Pujoulx, Paris à la fin du 18e, 1801 (P.W., bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1801 1839 1865 1866 1884 1887 1897 1900 1909 1911 1912 1916 1926 1930 1952 1954 1954 1958 1974 1976 1981 1984 2006 2015

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot chez Pujoulx (Paris à la fin du XVIIIème siècle, 1801). La note en bas de page donne la définition du mot. Le 9 février 2023, Roland de L.

Compléments

B.− P. anal., JEUX. Récipient (cassette, corbeille, plateau, etc.) destiné à recevoir l'argent que les joueurs paient dans des circonstances convenues. La cagnotte des jeux ; mettre, verser de l'argent dans la cagnotte.
1. P. ext.
a) Caisse commune d'une association, d'un cercle ou de tout autre groupe de personnes, alimentée par des cotisations, des amendes, des dons... Fonder, entretenir une cagnotte. Notre temps de crise n'est pas favorable aux clubs ; ils ont (...) des cagnottes déficientes (Morand, Londres, 1933, p. 201).
b) Rare. Boîte, cassette, qui renferme les économies d'une personne, d'une famille :
... refermant sur son dos la porte comme un agent de police venant saisir la cagnotte d'une lorette, il [Coriolis] passait l'inspection de tous les recoins de l'atelier... E. et J. de Goncourt, Manette Salomon, 1867, p. 197.
2. P. méton.
a) Somme d'argent recueillie dans une cagnotte ; fonds d'une association, d'un cercle de jeu. Ces Jupillons entretenus par des femmes (...) par la cagnotte de cercles de filous (E. et J. de Goncourt, Journal, 1889, p. 904).
b) Argent économisé petit à petit. Folcoche trichait, lésinait maintenant sur tout. Elle se constituait une cagnotte (H. Bazin, Vipère au poing, 1948, p. 241).
c) Péj., arg. Bénéfice illicite. Il fait sa petite cagnotte (...) il (...) se débrouille en faisant des queues aux zéros (A.-L. Dussort, Des Preuves d'une existence,ms. dép. par G. Esnault en 1938, 1927, p. 89).
1. a) 1801 (J. B. Pujoux, Paris à la fin du XVIIIe s., 55 ds Quem. Fichier : plateau sur lequel [...] on met les jetons pour le prix des cartes); b) 1855 « somme d'argent » (Sinaudin Delacour et Moraud, Le Gendre de M. Pommier, 3, 9 ds Quem.) (tlfi:cagnotte)

cagnotte n.f. JEUX CARTES - TLF, 1801, Pujoulx (même texte) ; FEW, 1845, Besch. ; ND2, PR[67], 1855 ; L, DG (néol.), ø d.
- 1801 - «On appelle cagnotte, le plateau sur lequel est placé le flambeau des tables où l'on joue à la bouillotte. C'est là que l'on met les jetons pour le prix des cartes. Comme on paie aux doubles passes, aux brelans, etc. [...] au bout de quelques jours la cagnotte, ou le flambeau, a tout l'argent des joueurs [...]» J. B. Pujoulx, Paris à la fin du 18e, 55 - P.W. (bhvf:cagnotte)

languefrancaise.net