à n'en plus finir & c'est à n'en plus finir ; à n'en pas finir (1788) #locution
Continuel, ennuyeux, dont on ne voit pas la fin ; beaucoup, en quantité, longtemps ; interminable ; long, grand (taille)
à n'en plus finir (depuis 1788) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
à n'en plus finir & c'est à n'en plus finir ; à n'en pas finir
Citations
-
1917i's ont les foies, pa'ce qu'i'savent que nous avons de l'artillerie à n'en plus finir source : 1917. La délivrance de Noyon -
1900et s'il me l'achetait c'étaient des reproches à n'en plus finir source : 1900. Mémoires de Pierre S. voleur -
1836c'est pas pour la vanter, ma soeur, mais elle vous a des qualités à n'en plus finir, y en a pas comme elle treize à la douzaine. source : 1836. L'enfant du faubourg
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
à n'en plus finir existe depuis 1788 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● 1788 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1836. L'enfant du faubourg (fréquence | citations | datation | registres)
- 1841. Les Prisons de Paris, par un ancien détenu (fréquence | citations | datation | registres)
- 1859. Supplément au dictionnaire complet des langues française et allemande de l'abbé Mozin (fréquence | citations | datation | registres)
- 1861. Les chiffonniers de Paris (fréquence | citations | datation | registres)
- 1871. Le Père Duchêne (2) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1876. Chronique parisienne (sur l'argot parisien et l'étranger) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1877. L'Assommoir (fréquence | citations | datation | registres)
- 1899. Sous la casaque (fréquence | citations | datation | registres)
- 1900. Mémoires de Pierre S. voleur (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1914. Le cahier rouge, dans Georges Ducroq, Le tombeau de Marcel Drouet (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. La délivrance de Noyon (fréquence | citations | datation | registres)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres)
- 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1934. Guerre (fréquence | citations | datation | registres)
- 1949. Casse-pipe (fréquence | citations | datation | registres)
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? (fréquence | citations | datation | registres)
- 1965. La débâcle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (fréquence | citations | datation | registres)
- 2009. Sang d'encre au 36 (fréquence | citations | datation | registres)
- 2011. Dans la peau d'un maton (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Je trouve cette expression dans le Courrier des planètes (14/08/1788), deuxième ligne. Le 17/11/2021, Roland de L.