██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence
38337
| | █ | █ | 014
| avoir le ventre creux | Avoir faim, être à jeun, sans avoir mangé |
37645
| | █ | █ | 014
| faire tache d'huile | S'étendre, se répandre, avancer, se diffuser, se propager |
4985
| | █ | █ | 037
| en plan | Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher, laisser inachevé ; échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; abandonné en cours ; être en cours, inachevé |
24373
| 1536
| █ | █ | 032
| berlue | Avoir la vision (ou audition) dysfonctionnelle, délirer, s'imaginer à tort voir des choses ; ne pas en croire ses yeux ; ne pas bien y voir ; se tromper, quand les sens sont trompeurs, voir les choses de travers ; chimère, problème de vision ; mauvaise vision, erreur |
21682
| | █ | █ | 039
| se tasser | Se faire oublier, perdre son actualité dramatique, devenir moins important avec le temps, décliner en intensité, se finir, cesser, revenir à la normale, passer avec le temps ; se calmer, évoluer vers le calme (situation) |
32534
| | █ | █ | 017
| se tenir à quatre | Se retenir avec difficulté, se contraindre, faire de grands efforts, faire des efforts pour se retenir, se faire violence |
681
| 1597
| █ | █ | 175
| roupiller | Dormir ; > coucher, sommeiller ; dormir à nouveau |
10308
| 1874
| █ | █ | 048
| sèche | Cigarette ; □ paquet de cigarettes ; □ allumer une cigarette ; □ fumer une cigarette |
4613
| 1914
| █ | █ | 135
| poilu | Soldat français, mythique, de la première guerre mondiale, soldat du front, dans les tranchées, généralement peu gradé et toujours combattant fortement exposé (pas l'arrière, pas l'air, essentiellement l'infanterie, la chair à canon) ; par ext. soldat |
5968
| 1867
| █ | █ | 052
| bricheton | Pain, pain de bonne qualité, miche de pain, pain blanc |
7115
| 1896
| █ | █ | 201
| auto | Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc. |
4504
| | █ | █ | 273
| filer | Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense) |
4772
| 1832
| █ | █ | 042
| grosse légume | Personne importante, VIP, haut gradé, officier, officier supérieur, personne de rang élevé, les dirigeants, classes supérieures, classes dirigeantes, appartenir aux classes dirigeantes, aux classes supérieures |
6475
| | █ | █ | 194
| foutre le camp | Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner |
2111
| 1829
| █ | █ | 057
| rata | Ragoût ; par ext. nourriture : ratatouille, fricassée, macédoine de légumes secs, ragoût ; boeuf cuit avec des légumes ; repas, mauvaise nourriture ; ragoût de militaire, nourriture pour soldats, soupe du soldat ; mauvaise soupe |
37700
| 1834
| █ | █ | 031
| dormir à poings fermés | Dormir bien et profondément |
5649
| 1649
| █ | █ | 109
| se grouiller | Se presser, se dépêcher, faire vite, se hâter, montrer de l'activité, s'activer, s'agiter ; dépêche-toi !, vite ! ; être actif, productif |
4695
| 1616
| █ | █ | 156
| pinard | Vin ; vin rouge ; vin populaire, ordinaire, bon marché, inférieur à l'aramon |
4590
| 1879
| █ | █ | 197
| boche | Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien, Autrichien...) ; (par ext.) progermain ; langue allemande |
16624
| | █ | █ | 056
| boule | Pain de soldat, pain de munition, pain militaire, boule de son, boule de pain (prison) ; morceau de pain |
4951
| 1765
| █ | █ | 349
| gamin | ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune |
2720
| 1894
| █ | █ | 303
| boulot | ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi |
4817
| 1796
| █ | █ | 383
| gosse | ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, j.f., femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune |
41483
| | █ | █ | 003
| avoir l'oeil et la bonne | Bien regarder, être attentif |
18108
| | █ | █ | 037
| bazar | Commerce où l'on vend de tout, souvent pas cher ; marché, marché exotique, souk |
41485
| | █ | █ | 002
| bleu-horizon | Soldat français (première guerre) |
41486
| | █ | █ | 001
| avoir ses quatre yeux | Porter ses lunettes |
40930
| 1690
| █ | █ | 003
| les petits ruisseaux font les grandes rivières | Proverbe |
41484
| | █ | █ | 004
| bleuet | Jeune soldat, soldat de la classe 1917 (qui n'a pas connu d'autre uniforme que le bleu horizon) |