| taxer | ■ Emprunter, quémander, demander qqchose (argent ou autre) ; ■ prendre, emprunter (sans rendre), s'approprier (parfois hostilement) ; voler ; ■ extorquer, racketter, mettre à l'amende, faire payer qqchose à qqun par contrainte (prison, prostitution, etc.) ; > faire payer trop cher |
|---|---|
| synonyme | voler, dérober, prendre indûment, emprunter, demander de l'argent |
| fréquence | 020 |
■ Emprunter, quémander, demander qqchose (argent ou autre) ; ■ prendre, emprunter (sans rendre), s'approprier (parfois hostilement) ; voler ; ■ extorquer, racketter, mettre à l'amende, faire payer qqchose à qqun par contrainte (prison, prostitution, etc.) ; > faire payer trop cher
registre moderne : 7
Synonyme : voler, dérober, prendre indûment, emprunter, demander de l'argent Usage : général, voyou, délinquant
1976 On a eu des emmerdements avec des petits cons qui prétendaient taxer les filles mais on n'a pas insisté. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution | |
1976 La plupart des hommes, ils ont changé leur fusil d'épaule. Ils préfèrent repérer les petites qui font ça à leur compte et les taxer, plutôt que se compliquer l'existence avec leurs propres chars à boeufs. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution | |
1976 Quand je n'ai pas pu faire autrement que d'y retourner, eh bien, ils ont recommencé ! Il a bien fallu que je paie. Ils me taxaient de vingt-cinq sacs par soir. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution | |
2015 Il me taxe une cigarette, puis monte les marches de l'escalier qui mène à la piaule. source : 2015. Phi Prob | |
1986 Se battre contre les flics, contre les macs qui prennent toujours trop, contre tous ceux qui sont tentés de profiter de son état de prostituée pour la « taxer ». Cela peut aller du patron de bar au coiffeur du quartier source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris | |
1999 Le directeur ne me laisse pas travailler en atelier, ce qui m'aurait permis de gagner un peu de fric pour cantiner et d'éviter de taxer. source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand) | |
1981 Ça y est, j'en étais sûr… Je me suis encore fait taxer de cent balles [par un distributeur HS] ! source : 1981. Votez Rocky | |
1990 Ça ne l'a pas empêché non plus de me taxer une Camel. source : 1990. L'étage des morts | |
2001 Leur but est de regagner au plus vite leur tour sans se faire attaquer ou « taxer » (racketter) par une bande adverse source : 2001. Sale prof ! | |
2011 Ce gars-là, il n'a rien, et les autres essaient quand même de lui taxer son tabac source : 2011. Dans la peau d'un maton | |
2011 ils vous taxent tout le temps, et si vous ne leur donnez pas, il y a des emmerdes. source : 2011. Dans la peau d'un maton |
<11 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).