on les aura ! & les avoir #locution
Formule mythique du soldat français : on battra les boches, on gagnera ; on en aura raison ; formule vengeresse(?) ; gagner, vaincre (l'ennemi)
- Sous-entendu : les Boches. (Dauzat1918voc)
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution
Formule mythique du soldat français : on battra les boches, on gagnera ; on en aura raison ; formule vengeresse(?) ; gagner, vaincre (l'ennemi)
1917
–Et que disent-ils [soldats fr. du front], mon capitaine ? –Ce qu'ils disent ? […] Oh ! c'est bien simple […] Ils disent : « On les aura ! »… …« On les aura ! » Ils le disent vraiment, comme les revuistes de l'arrière et les vieux petits rentiers source : 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915
1916
Mais on est tous plein d'éspoir et de courage et sur qu'on les auras un jour. [18/09/1915] source : 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916)
1916
Les cloches sonnent l'angelus et je remercie le Bon Dieu detre si bon pour moi. « Courage – Espoir – On les auras. » source : 1916. Lettres de mon soldat (1915-1916)
1915
Nous, dit Gaspard (il était devenu rouge de plaisir), on est rien que des copains et on veut les avoir ! Alors on les aura, et on s'f'ra tuer, et massacrer, on s'en fout ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1947
T'en fais pas, j'te dis. On les aura ! Et bientôt va ! source : 1947. Fleur-de-Poisse
1914-1919
Gros nuage de poudre : blessés. La séance continue. Faut pas s'en faire, on les aura quand même. source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
1914-1919
Les Boches signent la PAIX ! Traité de Versailles. Les cloches sonnent à toute volée, le canon tonne, tout crie la Victoire ! Ouf !!! « On les a eus !! » source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
1932
La petite Lola ne parlait de notre langue que quelques phrases, mais elles étaient patriotiques : « On les aura !… » « Madelon, viens !… » C'était à pleurer. source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
1916
À part ça, ça gaze toujours un peu dans le secteur. On est bouffé par les gaspards et les totos… Mais bah ! c'est pour la France, et on les aura ! source : 1916. Un langage nouveau. Le vocabulaire poilu
<9 citation(s)>
La date de première attestation de on les aura ! n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1914
1915
1915
1916
1916
1916
1917
1917
1917
1917
1918
1918
1926
1930
1932
1936
1947
1960
2004