trouilloter & trouillotter ; ça trouillotte (1833)
- synonyme : puer, sentir mauvais
- famille : trouille (peur, puer)
- datation : 1833 (GR2) / Trouilloter du goulot dans (TLFi), sv goulot, 1877 /
↓ fréquence : 019 | registre ancien : 7
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition : trouilloter (depuis 1833)
- trouilloter
- Puer, sentir mauvais, ça pue
trouilloter & trouillotter ; ça trouillotte
Citations
-
1911C'qu'elle trouillotte du goulot source : 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1927Mais dans quelle bagnole nous as-tu fait monter ? Ce que ça trouillote ici ! source : 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) -
1927Mince, ce que ça trouillotte ici ! […] C'est pas possible, il n'y a pas de tout-à-l'égoût et les waters doivent être installés dans la cuisine source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) -
1966« Ça fouette ! » au passage de la pompe des vidangeurs, accompagnée du geste de se boucher le nez. […] je ne le dirai plus. Je ne dirai pas non plus ça cocotte, ou ça trouillote ou ça tape ; je dirai ça sent mauvais » source : 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1833 C'est la date à battre.
pour rappel : 1833 (GR2) / Trouilloter du goulot dans (TLFi), sv goulot, 1877 /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1833 1887
1900
1901
1901
1907
1911
1911
1917
1917
1918
1920
1921
1927
1927
1951
1960
1960
1966
1981
- 1887. Paris qui s'efface
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1911. Le journal à Nénesse
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1960. Chass'bi
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi)
- 1966. Les cahiers du capitaine Georges - Souvenirs d'amour et de guerre (1894-1945)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot