pivoter

pivoter (tableau rapide)
pivoter Faire des exercices, manoeuvrer dur (mil.) ; > travailler, marcher beaucoup ; être traité durement ; faire des choses inutiles ; □ faire exécuter de nombreux ordres par qqun, soumettre à son autorité ; (punir, sanctionner)
synonyme aller, marcher, se promener, errer, travailler, faire un travail
fréquence 12

pivoter

& □ faire pivoter

v. intr.

Faire des exercices, manoeuvrer dur (mil.) ; > travailler, marcher beaucoup ; être traité durement ; faire des choses inutiles ; □ faire exécuter de nombreux ordres par qqun, soumettre à son autorité ; (punir, sanctionner) ALL : arbeiten ; j. viele Befehle ausführen lassen

registre ancien : 6

Usage : militaire, guerre

1949 Il vous baise Rancotte. Il vous pivote tous… source : 1949. Casse-pipe (variantes)
1939 Ils pivotèrent jusqu'au ruisselant soleil de onze heures source : 1939. Les faneurs de la forteresse
1939 Cartafia voulut voir tout nu le jeune homme tremblant de fièvre. Il l'examina dix minutes pour savoir s'il était impossible de le faire pivoter jusqu'au bout. source : 1939. Les faneurs de la forteresse
1905 tous les jours, je regarde les pauvres autres pivoter, tandis que moi, je suis bien au chaud source : 1905. Y'a du bon ! – scène militaire
1918 être au repos à l'arrière paraît un filon. Eh bien, non ! demandez au soldat de 1re classe Bidon-d'eau ; il vous dira : –Ah ! non ! c'est pas le filon, il faut faire l'exercice et pivoter comme des bleus. source : 1918. L'argot des poilus
1861 on est heureux ici [en prison mil.] ; rien à faire ! Quand les autres, las de pivoter, veulent battre leur flemme, ils vont à l'hôpital ; moi je préfère la prison. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1861 Le mérite au régiment est de savoir tirer sa paille. Tout est là. Il s'agit de faire le moins possible, tout en ayant l'air d'agir beaucoup. Moins on pivote, moins on a de chances d'être puni. source : 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval
1903 On dit qu'il est dans l'Est, tant mieux, car il paraît que là, les « officemards » les font pivoter ferme. Ça le changera. source : 1903. Les enracinées

<8 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).