voir tout en noir & tout voir en noir ; envisager l'avenir tout en noir ; tout peindre en noir ; voir les choses en noir (1749)
#locution
Être pessimiste, triste, déprimer ; imaginer le pire, chercher le mal partout
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1749)
#locution
Être pessimiste, triste, déprimer ; imaginer le pire, chercher le mal partout
1917
C'est le poilu qui voit tout en noir : la longueur de la route, l'humidité de la tranchée, le fracas du bombardement, le froid de la nuit. Il maugrée, il ronchonne, il grinche, il rouspète ! source : 1917. La cote 304 et Souvenirs d'un Officier de Zouaves - Guerre 1914-1917
1916
Toi, Guido, tu vois tout en noir. –C'est vrai, je vois tout en noir. Je recommande aux autres de regarder par la lucarne rose. Moi, je demeure dans mon noir. source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
2011
« Peter, arrête de grogner, de peindre tout en noir ! Il faut avoir confiance dans l'avenir ! » Mais c'est dans ma nature d'être pessimiste… source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
1882
pessimiste, porté à voir les choses en noir, il croira sans cesse qu'il n'a rien fait, que tout va pour lui de mal en pis, qu'il est le plus infortuné des hommes. source : 1882. Zola. Notes d'un ami
1823
Je veux secouer les sinistres pensées qui me préoccupent, en me livrant à la composition d'une chanson qui soit un peu gaie. Vains efforts… je vois tout en noir. source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
1792
C'est voir les choses trop en noir : le tems d'une révolution est toujours orageux : mais du moment qu'elle a eu pour effet de procurer la félicité publique, nous devons la bénir. source : 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences
1815
« Eh bien ! dit le député Kersaint, en recevant le sien, vous m'avez tant reproché de voir les choses en noir ; il me semble que cela n'est pas couleur de rose » [citation Kersaint]. source : 1815. Histoire secrète du tribunal révolutionnaire (tome 2)
<7 citation(s)>
voir tout en noir existe depuis 1749
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Trublet, Essais sur divers sujets, 1749 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression chez Trublet (Essais sur divers sujets..., 1749). Le 5 avril 2024, Roland de L.