languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

emboucaner (depuis 1878) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

emboucaner (1878) #verbe intr.

Puer, sentir mauvais, empuantir

  • Odeur de bouc. (AYN)
  • De em- (en-), et boucaner, de bouc ; cf. emboconner, in Wartburg (GR1&2)

synonyme puer
index Emboucaner
datation 1878 || 1878 Rigaud (GR 1&2) / 1878 « sentir mauvais » (Rigaud, Dict. jargon paris.), TLFi /
fréquence 017
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-08-12 23:15 (+57) r3 (diff)

Citations
  • 1948 Et dégueulbic, avec ça, il baigne dans sa crotte. Il arrête pas de pisser et le reste dans son page, alors on finit par plus s'en occuper… au point où il est est, il est plus approchable, il emboucane toute l'infirmerie source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1918 « Et v'là la fumée, maintenant ; c'qu'elle peut puer ! –Ces veaux-là, mon vieux, ça leur suffit pas d'nous larder : i's nous emboucanent. » source : 1918. Au seuil des guitounes
  • 1976 En centrale tu n'avais droit à rien. L'Administration te fournissait chaussettes, slip, chemise et mouchoir. Durant huit jours tu te devais d'éviter de trop transpirer afin de ne point emboucaner. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1976 Le poulet qui rentra dans la chambre puait la mouise. […] La voix aussi emboucanait. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

emboucaner existe depuis 1878 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1878 Rigaud (GR 1&2) / 1878 « sentir mauvais » (Rigaud, Dict. jargon paris.), TLFi /

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1878 1998 1976 1901 1897 1881 1917 1975 1981 1930 1920 1948 1951 2002 1901 1926 1918 1889

Sources
Compléments