peser le pour et le contre < peser le contre et le pour ; sur le pour et le contre >
Examiner les avantages et les inconvénients de qqchose, hésiter
peser le pour et le contre (depuis 1787) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1935 (vers)nous ne sommes pas fixés… nous hésitons… nous discutons… nous pesons le pour et le contre… nous examinons la question sur toutes ses faces… source : 1935 (vers). Maison à vendre (Comédie en un acte) -
1927Tu as raison. C'est un cas de conscience. Je vas peser le pour et le contre et, quand je serai fixé, je parlerai à ma femme. source : 1927. Maisons de société - Choses vues -
1917Il se tâte sans doute sur le parti à prendre, pèse le pour et le contre. source : 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg -
1984Quand on est jeune, on est un peu tout fou, on sait pas encore bien peser le pour et le contre. source : 1984. Boulevard des allongés -
1823après nous être chamaillés fort long-temps sur le pour et le contre source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie -
1799Eh bien ! voilà des choses qui sont d'un révoltant que je ne digère pas. Vous me demandez notre avis ; je me tue à vous faire peser le contre et le pour : bernique, voilà mes discours au croc ; ( à part ) mais ça ne sera pas perdu, je les placerai ailleurs. source : 1799. La prisonnière
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
peser le pour et le contre existe depuis 1787 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Féraud, 1787 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1799. La prisonnière (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1823. Voyage à Sainte-Pélagie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1870. Lettres à Francisque Michel (1848-1870) - Journal de Prosper Mérimée (1860-1868) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1927. Maisons de société - Choses vues (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1935. Mer Noire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1935 (vers). Maison à vendre (Comédie en un acte) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1937. Enquête sur la prostitution (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1958. Rage blanche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1969. Les louchetracs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1984. Boulevard des allongés (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1998. Le cercle noir (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2003. Entretien réalisé par F. Liaigre en mars, avril et juin 2003, dans Les récits de vie de policiers (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2007. La gigue des cailleras (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Féraud (Dictionnaire critique de la langue française, 1787). Colonne 2, Entrée Délibératif, 2ème alinéa. Le 20 mai 2024, Roland de L.