ne pas envoyer dire & ne pas l'envoyer dire #locution
Dire quelque chose brutalement à qqun, sans cérémonie, sans douceur, lui dire soi-même
- synonyme : parler, dire
↓ fréquence : 012 | registre moderne : 4
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
#locution
Dire quelque chose brutalement à qqun, sans cérémonie, sans douceur, lui dire soi-même
↓ fréquence : 012 | registre moderne : 4
1904
il avait soupé de sa fiole et n'lui envoyait pas dire source : 1904. La Maison Philibert
1952
Arrange-toi pour ne pas sortir rue Cambon. Il ne me l'envoie pas dire source : 1952. Une fille du tonnerre
1963
Elle se foutait bien de moi ! Elle ne me l'a pas envoyé dire ! Jamais elle n'a cessé de me jouer la comédie ! source : 1963. Cap pour "Gemini"
1976
Elle est cynique dans ses exigences et ne me l'envoie pas dire source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
1997
Ça n'avait pas été très réussi. Je ne le leur avais pas envoyé dire, aux Lohénec source : 1997. L'aveu différé
1903
Quand on fait ce que tu fais, on est une lâche et je ne te l'envoie pas dire. source : 1903. Les enracinées
1871
C'est qu'il n'est pas content ! Non, foutre ! Il n'est pas content, Et il ne l'envoie pas dire ! source : 1871. Le Père Duchêne (55)
1960
La gosse n'aime pas ses galons et elle ne lui envoie pas dire. source : 1960. Chass'bi
<8 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1871
1871
1903
1904
1926
1927
1937
1952
1960
1963
1976
1997