17379
Au travail, en action ; en plein travail, en pleine activité ; > en pleine activité (baise)
fréquence : 013
registre moderne : 5
La plus ancienne attestation connue est : 1949.
1947
1949
1950
1954
1955
1955
1955
1957
1957
1961
1965
1973
2014
1957
On sait bien que la barraque commence à s'échauffer vers les deux plombes du mat et que d'habitude elle reste en plein boum jusqu'aux environs de cinq. source : 1957?. Dix ans de frigo
1954
–Dis-moi, Fournier, pourrais-tu m'examiner ça, tout de suite ? –Demande plutôt à Fréchet, moi je suis en plein « boum », avec le macchab' du Paris-Rome. Y'a un poulet italien qui attend… source : 1954. René la Brème perd la tête
1965
Au club de catch, je suis arrivé en plein boum d'entraînement. Des gros bras de tous les côtés. source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
1955
Ce n'est pas le moment. Ils sont au marbre, en plein boum pour le numéro de cette semaine source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1949
Quand je me relevai, les autres étaient aussi en plein boum source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
1973
Il était en plein boum, en raison des élections proches source : 1973. Le Savoyard et la Vaudoise
<6 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
BOUM, interj. et subst. masc. Pop. (Être) en plein boum ou boom. (Être) en pleine activité : 5. C'était [ fin de l'après-midi ] l'heure du plein boum pour Marinette [ la patronne de maison clandestine ] A. SIMONIN, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 172. Mod. Faire un (de ces) boum(s), faire un boom. Avoir un succès retentissant, faire une forte impression : Prononc. : [bum]. Homon. : boom. Étymol. et Hist. 1835 interj. (BALZAC, Le Père Goriot, p. 159). Onomatopée; v. aussi boom. Fréq. abs. littér. : 32. BBG. SAIN. Lang. par. 1920, p. 356. (tlfi:boum) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.