cagibi

cagibi (tableau rapide)
cagibi Petite cabane ; petit réduit, petite loge, réduit, pièce où l'on entasse des hommes (mil.) ; petit local, petite chambre, petite cabane ; petit domicile ; logement de tranchée, abri ; petit bureau
synonyme chambre, logement, lieu où dormir, cabane, abri, abri de tranchée
date 1902
fréquence 18

cagibi

n.m.

Définition

Petite cabane ; petit réduit, petite loge, réduit, pièce où l'on entasse des hommes (mil.) ; petit local, petite chambre, petite cabane ; petit domicile ; logement de tranchée, abri ; petit bureau ANG : a small hut

registre moderne : 1

Synonyme : chambre, logement, lieu où dormir, cabane, abri, abri de tranchée Usage : militaire, guerre

Citations
1917 Toutes ces constructions dénommées, en style de poilu, des «cagnas» ou «cagibis» donnent sur une large route, ancien chemin de halage source : 1917. La cote 304 et Souvenirs d'un Officier de Zouaves - Guerre 1914-1917
1952 Les poulets nous poussèrent dans une pièce, au second étage, une espèce de cagibi complètement vide, sauf qu'il contenait deux chaises source : 1952. Rencontre dans la nuit
1915 V's allez pas rester à moisir dans vot'e cagibi ? Fait bath dehors, amenez-vous avec moi. source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Provincialisme de l'Ouest, angevin ou manceau (SAIN-TRANCH) / Mot de l'Ouest, probablt métathèse de cabigit «cahute», apocope de cabagitis, de cabagétis → Cabajoutis (GR) / Terme d'argot usité en Algérie (Garver1917) / Ce mot a une origine très parisienne : c'est celui que les mannequins des grands couturiers donnent à la pièce où elles attendent, vêtues de fourreaux noirs, le désir des clientes (Dech1918) / d'après cage + bi, par analogie avec chassebi ; le mot existait avant la guerre dans l'argot des couturiers pour désigner la pièce où attendent les mannequins (Dauzat1918) /

  • 1902 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).