Trier par date | fréquence | titre
- – que le diable l'emporte le diable m'emporte ; le diable vous emporte ; diable emporte ; que le diable les emporte ; que le diable l'emporte ; que le diable t'emporte ; que le grand diable emporte (30)
Formule de rejet ; expression de mécontentement : qu'il me laisse tranquille, que je n'en entende plus parler, qu'il parte
- – le diable m'emporte si que le diable m'emporte si ; ou le diable m'emporte ; diable m'emporte (20)
Formule pour renforcer ce qu'on dit avec idée qu'il est impossible que... ; expression d'intensité ; juron
- – le glier t'enrolle, en son pacquelin que le glier qu'entôle en son patelin ; le glier t'entrolle ; le glier t'entrolle en son pacquelin ; le glier t'entrolle en son pasquelin (5)
Le diable t'emporte en son Enfer, que le diable t'emporte
- – le diable m'emporte ! diable m'emporte ! (5)
Exclamation d'intensité ; exclamation après forte émotion
- – que le diable te patafiole ! que le diable te patafiole ; que le bon Dieu patafiole ! ; le diable te patafiole (5)
Que le diable, le bon dieu t'emporte ! (ou te confonde?)
- – diable soit qqun que le Diable soit de lui ; diable soit de X (3)
Expression de mépris, formule de mécontement c/ qqun
- – que le rabouin vous esquinte ! que le rabouin vous esquinte (3)
Que le diable vous emporte !
- – diable m'élingue si (le -) diable m'élingue ! (que le -) (2)
Pour exprimer avec idée d'intensité une surprise, une incrédulité ; que le diable m'emporte !
- – que le diable t'étouffe que le diable t'étouffe ! (2)
Formule de colère c/ qqun
- – si X que le diable me torde le cou que le diable me torde le cou (2)
Formule
- – le diable me roue si (1)
Formule de certification
- – que le diable te savonne (1)
Formule de mécontentement
- – je veux que le diable me brûle si (1)
Pour certifier son impression
- 1792 – le diable qui les estringole (1)
Formule (étrangler, faire souffrir : misère)