|
Bob, l'autre trésor de la langue
Vous êtes ici sur la page d'accueil de Bob, dictionnaire d'argot, de français populaire et familier. On y trouve principalement un dictionnaire d'argot en ligne nommé Bob et ses plus proches amis : messieurs les Synonymes, mesdames les Citations, sans oublier les demoiselles les Années. Et d'autres encore.
Bob et ses amis
- Dictionnaire des synonymes (français académique – argot)
- Par année de primo-attestation
- Argots spéciaux
- Morphologie
- verlan | aphérèse | suffixation | …
- Citation: +100k citations enregistrées
- Illustrations: images des notices
- Bibliographie des dictionnaires:
- Pages spéciales
Dernières notices créées
En gras les entrants dans Bob (RSS | feedburner).
| incendier | 1923
| 001
| Ébahir, épater, en mettre plein la vue |
| sleeping | 1923
| 001
| Voiture cellulaire rapide, ayant remplacé le panier à salade |
| fromage | 1923
| 001
| Pièce de cent sous ; □ accumuler des pièces de cent sous |
| bigorneur | 1923
| 001
| Vendeur de bigornette (cocaïne) |
| funèbre | 1923
| 001
| Chaussure |
| neige salée | 1923
| 001
| Cocaïne coupée (avec du talc, du sel, etc.) |
| se macaronner | - | 001
| Se battre |
| Juliette | 1950
| 001
| Prostituée |
| pastoche | 1950
| 001
| Balle (d'arme) |
| vilebrequin | 1950
| 001
| Mitraillette |
| acte | - | 001
| Acte ; premier acte (au féminin, fautivement) |
| marcher sur les traces de | - | 001
| Imiter qqun, le prendre pour modèle, suivre sa carrière, ses progrès |
| moeurs spéciales | - | 001
| Évocation d'homosexualité |
| entrer en diplomatie | 1927
| 001
| Discuter avec sa victime préalablement au vol (la mettre en confiance, obtenir des informations) |
| vingtième | 1926
| 001
| Pièce de vingt sous |
| prendre le ciel à témoin | - | 001
| Formule de certification |
| Trudaine | - | 001
| Avenue Trudaine |
| Biard | - | 001
| Bistrot où l'on joue (??) |
| blanchissecaille | - | 001
| Blanchisseuse (ou blanchisserie ?) |
| manger de l'oseille à Morain | - | 001
| Être indicateur de police, traître |
| s'habiller en peau de fesse | - | 001
| Rester nu, sans vêtements |
| du tout fait | - | 001
| Facile, sans problème, « du tout cuit » |
| boutoir | - | 001
| Homme fort et puissant (?) |
| Frise à l'oeil | - | 001
| Sobriquet (motivé par un tic à l'oeil) |
| cravate en jet d'eau | - | 001
| Façon de nouer sa cravate |
| bijou | - | 001
| Type de petit bar |
| ragot de putain | - | 001
| Ragot, parole sans valeur |
| cave | - | 001
| Poche (? plutôt la victime –gb) |
| artique | - | 001
| Article |
| famille | - | 001
| Être populaire, bon enfant (ambiance, milieu) |
Dernières notices révisées (Bob)
| père Coupe-toujours | 1873
| 003
| Bourreau |
| péclotier | 1820
| 001
| Horloger |
| être du meilleur bien avec | 1895
| 001
| Être en bons termes avec |
| cassement de tête | 1735
| 005
| Fatigue intellectuelle causée par des complications, des difficultés, un problème à résoudre ; ce qui est compliqué, ennuyeux ; inquiétude causée par le travail ou les soucis, fatigue de la tête causée par un grand bruit, un travail ennuyeux, pénible ; réflexion, temps passé à réfléchir |
| faffe à rouloter | 1881
| 001
| Papier à cigarette |
| être à ramasser au papier buvard | 1917
| 001
| Être fatigué, sans forces |
| blanc comme une feuille de papier | 1831
| 001
| Blanc, pâle |
| vorace | 1950
| 002
| Officier d'encadrement, instructeur, cadre au seins des bataillons à l'École de Saint-Cyr |
| voraçon | 1950
| 002
| Adjoint au vorace (officier d'encadrement à l'École de Saint-Cyr), petit vorace |
| cré nom de d'là | 1882
| 002
| Juron, interjection |
| tu vas voir ta gueule, à la récré | 1949
| 001
| Formule de menace, puérile, évoquant le contexte de l'école primaire |
| pas besoin de sortir de Saint-Cyr pour | 1882
| 004
| Facile à comprendre |
| Normal Sup' | 1890
| 001
| École normale supérieure |
| de l'ancien jeu | 1863
| 001
| Traditionnel, de la vieille école |
| archicube | 1880
| 002
| Ancien élève de l'école normale, de l'ENS |
| ah ! si j'avais connu l'École universelle | 1932
| 001
| Formule (pour regretter son ignorance) |
| flottard | 1880
| 002
| Étudiant de l'École navale |
| garde-biton | 1828
| 004
| Celui qui est chargé de l'allumage et de l'entretien des lanternes ; qui a le soin de l'allumage des fanaux ; allumeur de réverbères |
| casuiste des marionnettes | 1796
| 001
| Ecclésiastique (abbé) |
| rupinskoff | 1861
| 004
| Superlatif de rupin : élégant, riche, qui a de la classe |
| Coquelicot | 1916
| 001
| Soldat (de la classe 18,de la classe 19) |
| bonnet rouge | 1821
| 003
| Condamné à temps |
| bonnet vert | 1821
| 014
| ■ Le bonnet du forçat condamné à perpétuité ; ■ (par métonymie) le forçat lui-même, condamné à perpétuité ou à longue peine (20 ans) ; □ être condamné au bagne, être bagnard |
| bifteckard | 1935
| 001
| Personne qui ne pense qu'à ses intérêts, se souciant peu des intérêts supérieurs (de classe, d'art, de la nation, etc.) |
| pousser la chansonnette | 1881
| 001
| Chanter |
| valser du bec | 1896
| 002
| Sentir mauvais de la bouche, avoir mauvaise haleine |
| rester dans les cartons | 1799
| 001
| Être oublié, abandonné, en suspens, rester au stade préparatoire (d'un projet non mené à bien, interrompu dès le début, ou non commencé) |
| pleurer toutes les larmes de son corps | 1746
| 010
| Pleurer beaucoup |
| noyer le poisson | 1898
| 015
| (fig.) Créer volontairement de la confusion, pour ne pas répondre à un sujet, pour éluder, pour éviter qqchose, ou tromper qqun, utiliser des manoeuvres dilatoires |
| c'est pas tous les jours dimanche | 1749
| 001
| Formule, à propos de quelque chose de rare et d'agréable (ce n'est pas tous les jours que) |
Quelques images pour les plus sages
