languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

à la ramasse (depuis 1946) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

à la ramasse & □ être à la ramasse (1946) #locution

Faible, fatigué, à la traîne (sport) ; en mauvaise santé mentale, mal psychologiquement, physiquement ou mentalement ruiné ; terme de mépris (faible, à côté de la plaque)

synonyme fatigue
index Ramasse
datation 1946 || ●● Dans une course de ce genre [cyclisme], un routier sprinter est toujours à la « ramasse » pour, finalement, se classer quinzième aux étapes, L'Athlète, 19/11/1946 (Roland de L.)
fréquence 008
registre ancien 6
registre actuel 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-09-14 22:30 (+17) (diff)

Citations
  • 1999 J'ai attendu Nazon le jour où il était à la ramasse et terminé l'épreuve à l'arraché. source : 1999. Secret défonce
  • 2009 –Alors ? –C'est pas brillant. Elle est complètement à la ramasse. Les pompiers viennent de la prendre en charge. D'ici à ce qu'elle perde le bébé… source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 2012 Dès le début, on distingue ceux qui sont plutôt à l'aise et les autres qui sont totalement à la ramasse […] et forcément on a plutôt envie de ressembler aux premiers et se rapprocher d'eux. source : 2012. À genou les hommes, debout les officiers
  • 2015 Je me suis assis où je pouvais, au milieu de types plus ou moins bizarres, des épaves. Il y avait un mec complètement à la ramasse, il ne tenait pas debout mais ne voulait pas demeurer assis. source : 2015. Je tape la manche
  • 2015 Je prenais tout cela avec passivité. Je n'avais pas grand chose à perdre. J'étais à la ramasse, une emmerde de plus, au point où j'en étais, cela ne m'apparaissait pas dramatique. source : 2015. Je tape la manche
  • 2016 ceux-ci préfèrent les femmes, si possible vulnérables, seules, et pourquoi pas consommatrices de produits stupéfiants. Seraient donc ciblées préférentiellement des femmes « faibles », « à la ramasse », « en détresse » ou « en difficulté de santé ou en difficulté mentale » source : 2016. Accessoires. L'invisibilisation des femmes dans les procédures pénales en matière de stupéfiants
  • xxxx À l'époque, les Bleus jouent un foot de programme court sur glace. Très bonnes notes en libre (l'attaque), mais ils sont à la ramasse sur les imposés (la défense) source : (notes personnelles)

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

à la ramasse existe depuis 1946 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Dans une course de ce genre [cyclisme], un routier sprinter est toujours à la « ramasse » pour, finalement, se classer quinzième aux étapes, L'Athlète, 19/11/1946 (Roland de L.)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1946 2012 1999 2015 2016 xxxx xxxx 2001 2009

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal L'Athlète (19/11/1946). Zoom au 1.3 de la colonne 7. Le 30 mai 2024, Roland de L.

Compléments